„YouTube“ išbando kelių vaizdo įrašų garso takelių funkciją
įvairenybės / / April 02, 2023
Kai kurių populiarių Amerikos tinklaraštininkų vaizdo įrašus jau galima žiūrėti rusų kalba.
„YouTube“ planuoja platformoje pristatyti naują funkciją: galimybę prie vieno vaizdo įrašo pridėti kelis garso takelius skirtingomis kalbomis. Kaip rašo Insider, šią funkciją išbando nedidelė populiarių tinklaraštininkų grupė.
Dubliavimo funkcija turėtų suteikti seniems „YouTube“ vaizdo įrašams antrą galimybę ir leisti naujiems vaizdo įrašams pasiekti pasaulinę auditoriją.
Anot leidinio, prieigą prie dubliavimo turi vienas populiariausių „YouTube“ tinklaraštininkų - Ponas Beastas. Jo virusinis vaizdo įrašas, kuriame jis atkuria "Kalmarų žaidimas“ iš Netflix, jau groja 12 skirtingų kalbų, įskaitant rusų, arabų ir tajų.
Dubliavimas įsijungia automatiškai, vaizdo įrašas iškart rodomas vartotojo gimtąja kalba. Net įrašų pavadinimai ir komentarai yra išversti. Funkciją galite įjungti arba išjungti vaizdo įrašo nustatymuose skirtuke „Garso takelis“.
Anksčiau populiarūs tinklaraštininkai turėjo paleisti naujus vietinius kanalus, samdyti vertėjus,
balso aktoriai ir garso inžinieriams patekti į tarptautinę rinką. Naujoji funkcija sutaupys juos nuo nereikalingų išlaidų ir rūpesčių.Taip pat skaitykite🧐
- 42 YouTube kanalai su mokomaisiais vaizdo įrašais rusų kalba
- Kaip padėti tinklaraščio įrašams gauti daugiau peržiūrų: 5 paprasti būdai
- Kurią tinklaraščių platformą pasirinkti