Mandelos efektas filmuose: 10 garsių akimirkų, kurias visi prisimena neteisingai

Mandelos efektas reiškia atvejus, kai daugelis žmonių prisimena tai, ko iš tikrųjų nebuvo. Pavyzdžiui, politikų frazės, kurių jie neištarė, arba įvykiai, kurie neįvyko. Tas pats pasakytina ir apie kino pasaulį: žiūrovai prisimena citatas iš nuotraukų ar net ištisų scenų, tačiau iš tikrųjų jie atrodo visiškai kitaip.

1. Darth Vader linija „Žvaigždžių karuose“

Pradėkime nuo garsiausio Mandelos efekto kine pavyzdžio. Legendinėje pirmoje dalyje “Žvaigždžių karai„Pagrindinis herojus Lukas Skywalkeris susiduria su piktadariu Darth Vader. Kovos metu jis ištaria šokiruojančią frazę. Daugelis žmonių mano, kad tai skamba taip: „Luke, aš tavo tėvas“.

Tiesą sakant, Vaderis reaguoja į herojaus pastabą. Lukas sako: „Tu nužudei mano tėvą“, į kurį piktadarys sako: „Ne, aš esu tavo tėvas“. O tada grėsminga muzika ir išsigandusio personažo riksmas.

Labiausiai tikėtina, kad frazė pasikeitė tiesiog dėl citatos patogumo: tai leidžia suprasti, su kuo Vaderis kalba. Būtent tokia forma ji išparduodavo visokias parodijas.

Austinas, aš tavo tėvas / @austinpoers / YouTube ir memai.

2. „C3PO“ koja „Žvaigždžių karuose“

Ir čia yra šiek tiek mažiau žinoma istorija iš tos pačios franšizės. Visi, žiūrėję „Žvaigždžių karus“, akimirksniu prisimins, kaip atrodo vertėjas-robotas, padėdamas herojams jų nuotykiuose. C3PO yra humanoidinis androidas, pagamintas iš aukso spalvos metalo.

Bet iš tikrųjų, originalioje trilogijoje, dešinė koja robotas sidabras. Ir to nemato daugelis „Žvaigždžių karų“ gerbėjų.

Lengva praleisti šį tašką. Pirmosiose scenose C3PO ir R2D2 keliauja per dykumą, o metale atsispindintis geltonas smėlis išlygina skirtumą. Ir vėliau robotas dažnai rodomas iš diržo ar kelių, o apatinė kojos dalis nepatenka į rėmą. Tačiau pakanka tik kelių vaizdo įrašų ar net nuotraukų, kad įsitikintumėte, jog tai tikrai kitokia spalva.

Teisybės dėlei reikia pasakyti, kad naujausiuose filmuose robotas yra tikrai visiškai auksinis. Tačiau vis tiek neturėtumėte pamiršti pirmosios trilogijos.

3. Prizas „Pulp Fiction“

Uma Thurman ir Johnas Travolta šoka pagal Johnny B. Chuko Berry „Goode“ galima pagrįstai laikyti viena garsiausių ir cituojamiausių pasaulio kino scenų. Bet gudrus Quentinas Tarantino apgavo publiką per vieną akimirką.

Visi prisimena, kad personažai į sceną žengė norėdami laimėti prizą. Po šokio jie eina namo, o herojė Thurman nešioja trokštamą statulėlę. Iš to visi padarė išvadą, kad laimėjo. Kažkas net mano, kad filme yra apdovanojimo momentas. Tačiau iš tikrųjų jis yra supainiotas su šiuo kadru, kai vedėjas pakvietė tik kandidatus:

Situacija išsiaiškinama scenoje, kurioje personažas Bruce'as Willisas eina namo pasiimti laikrodžio. Jei įjungsite originalų takelį, per radiją galite išgirsti vedėją sakant: „Vakar prizas už sukimą buvo pavogtas iš„ Jack Rabbit Slim “restorano“.

Tai yra, herojai nieko nelaimėjo, jie tiesiog pavogė apdovanojimą. Ir tai logiška: jie šoko labai blogai ir net apsvaigę nuo narkotikų.

4. Hanibalo Lektoriaus sveikinimai ėriukų tylai

Legendiniame 1990 m. Trileryje Anthony Hopkinsas suvaidino, ko gero, charizmatiškiausią maniaką kino istorijoje. Visada ramus ir protingas ant genijaus slenksčio Hannibal Lecter filme pasirodė maždaug 15 minučių, tačiau dauguma žiūrovų prisimena jį geriau nei pagrindinis veikėjas. Šis įvaizdis atnešė aktoriui pelnytą Oskarą.

Viena įspūdingiausių scenų - pirmasis Lecterio pasirodymas ekrane. FTB agentė Clarissa Starling eina prie kameros, kur nusikaltėlis stovi nemirksėdamas. Ir toliau, pasakKodėl tiek daug žmonių prisimena citatą „labas Clarice“ filme „Avinėlių tyla“? / Quora daug žiūrovų, jis ištaria legendinę frazę: „Labas, Clarissa“.

Tiesą sakant, Lecteris tiesiog sako Labas rytas (nors rusiškai tai buvo pavadinta „Labas rytas“).

Ir būtų keista, jei jis kreiptųsi į merginą vardu, kol ji prisistatė. Tačiau publika tą akimirką prisiminė būtent taip. Iš dalies dėl garsiosios pabaigos scenos, kurioje Lecteris skambina herojei telefonu. Nors ten jis sako paprastai: "Na, Klarisa, ėriukai tyli?"

5. Filmo „Didysis“ finalas

Šeimos komedija, išleista 1988 m., Šlovinama Tomas Hanksas visam pasauliui. Remiantis siužetu, 12 metų berniukas nusprendžia tapti suaugusiu prie prietaiso, kuris atitinka jo norus. Kitą dieną jis atsibunda 30 metų.

Herojus vargu ar pripranta prie naujo gyvenimo, bet tada jis susiranda darbą ir netgi užmezga romantiškus santykius. Finale jis grįžta prie mašinos, vėl išreiškia norą ir virsta vaiku.

Nors daugelis žiūrovų prisimenaIeškote alternatyvios pabaigos iki didelės (su Tomu Hanksu) / „Reddit“ ir „tikra“ šios istorijos pabaiga. Kitą dieną berniukas eina į mokyklą ir ten sutinka naują - savo suaugusį meilužį, kuris taip pat tapo jaunas. Bet jei įjungsite filmą, ten tos scenos nerasite.

Čia paaiškinimas labai paprastas: tais pačiais metais buvo išleista fantastinė komedija „Nuo 14 iki 30“ (dalinis juostos „Nuo 13 iki 30“ prototipas 2004 m.) Su Stephenu Eckholdtu su labai panašiu siužetu. Būtent šis mažiau žinomas filmas baigėsi tokia scena.

Matyt, daugelis panašių paveikslų galūnių atmintyje yra supainioti.

6. Daina apie penkias minutes

Nesijaudinkite, ši kompozicija tikrai skambėjo filme "Karnavalo naktis». Tačiau publika kai kurias eilutes sugalvojo pati. Tikrai dažnai girdėjote žmonių niūnius: „Penkios minutės, penkios minutės yra daug ar mažai“.

Tiesą sakant, galite repetuotiPenkios minutės (nuo filmo „Karnavalo naktis“) / @ Kino koncernas „Mosfilm“ / „YouTube“ originalus ir įsitikinkite, kad kompozicijoje nėra tokių žodžių. Yra panašių: „Penkios minutės, penkios minutės, bet penkios minutės nėra daug“.

Šiuo atveju visiškai akivaizdu, iš kur kilo painiava. 1993 metais Valerijus Leontjevas išleido albumą „Ak, atidarymo diena, ak, atidarymo diena!“, Kur, be kita ko, yra daina „Trys minutės“. Būtent ten pasigirsta eilutės: „Trys minutės, trys minutės - daug ar mažai viską pasakyti ir viską pradėti iš naujo?“.

Laikui bėgant Leontjevo daina buvo pamiršta, o garsieji žodžiai buvo priskirti populiaresnei kompozicijai.

7. Čeburaškos daina

Prisiminus garsiuosius animacinius filmus apie krokodilą Geną ir jo draugus, daugelis žmonių iš karto pagalvoja apie nuostabias dainas, kurios skambėjo visose dalyse. Ir tarp jų, žinoma, yra „Čeburaškos daina“, kuri prasideda žodžiais: „Kažkada buvau keistas, bevardis žaislas“.

Bet iš tikrųjų ši daina neskambėjo nė viename animaciniame filme. Yra „Aš groju akordeonu“, „Mėlynas vežimas“ ir net „Maskvos srityje yra karšių“. Ir nėra „Čeburaškos dainos“.

Jis buvo įrašytas jau 1975 m., Išleidus trečiąją „Shapoklyak“ dalį, garso pasirodymui. Prie kūrimo dirbo ta pati komanda: muziką parašė Vladimiras Šainskis, Eduardo Uspenskio eilėraščius, dainavo Klara Rumjanova. Todėl kompozicija skamba labai organiškai, ir daugelis nesąmoningai ją rašo į animacinius filmus.

8. Senos moters Šapoklyako skėtis

Ir dar viena dažna klaida, susijusi su animaciniais filmais apie Čeburašką, būtent su sena moterimi Šapokliaka.

Veikėjos vardas kilęs iš sulankstomos „Gibus“ skrybėlės, kurią ji nuolat dėvėjo. Tačiau ji turėjo ir kitų ryškių atributų: pavyzdžiui, rankinę ir Lariskos žiurkę. Labai dažnai į šį sąrašą įtraukiamas ir skėtis. Yra net paminklasSkulptūra "Senoji moteris Shapoklyak su žiurke Lariska" / Šiuolaikinis muziejusvaizduojanti ją su šiuo aksesuaru rankose.

Tačiau Šapoklyakas niekada neėmė su savimi skėčio. Dabar jau sunku tiksliai suprasti, iš kur kilo šis stereotipas. Bet vis tiek yra prielaidų. Pavyzdžiui, galite pažvelgti į 1961 m. Karikatūrą „Močiutės skėtis“. Ji turi labai panašią heroję su tuo pačiu aksesuaru. Galbūt du vaizdai yra sumaišyti auditorijos galvose.

Ir taip pat, ko gero, sena moteris yra painiojama su Mary Poppins, kuri rengėsi labai panašiai.

9. Paskutinė frazė animaciniame filme „Kartą buvo šuo“

Citata „Na, tu, tai, ateik, jei taip“ iš garsaus Eduardo Nazarovo kūrinio galima rasti ne tik internete, bet ir ant marškinėlių, automobilių ir net grafičių pavidaluGrafiti su garsiu vilku pasirodė prie įėjimo į Ukhta parką / „Pro City“ ant sienų. Tiesiog beveik visada jis perduodamas ne visai tiksliai.

Jei atidžiau klausysite, šis šuo daugelį savo frazių pradeda žodžiais-parazitais „Na, tu, tai ...“ arba „Na, aš, tai ...“, kartais net nežinodamas, kaip tęsti. Tas pats vyksta ir finale. O vilkas jam tiesiog atsako: „Ačiū. Ateik tu, jei kas “.

Tai smulkmena, bet vis tiek yra skirtumas. Vilkas kalba trumpai, aiškiai ir tiksliai.

10. Karikatūros „The Flintstones“ pavadinimas

Atidžiai perskaitykite ir suprasite, kad visą gyvenimą šį vardą ištarėte ir parašėte neteisingai. Animacinio serialo apie senovės žmones pavadinimas ir šeimos, apie kurią jis kalba, pavardė sudaryta iš dviejų žodžių: titnagas - „titnagas“ ir akmuo - „akmuo“. Tačiau pirmasis „t“ beveik visada išmetamas.

Šis laiškas yra tiesiog nepatogus aiškiai ištarti, todėl iš pradžių jis dingo žodinėje kalboje, o paskui daugelis pradėjo apie tai pamiršti rašydami. Bet kad įsitikintumėte, jog pavadinimas teisingas “Flinstonai", Pakanka įtraukti bet kurį serialo epizodą arba tik ekrano užsklandą.

Ar žinote tokių klaidingų nuomonių pavyzdžių? Papasakokite mums apie įdomiausius komentaruose!