Anotacija Redaguoti: profesionalūs subtitrai
Makradar Technologijos / / December 19, 2019
Jei staiga paklausti, Kas yra super subtitrų redaktorius, nedelsiant iškviesti šią paraišką. Rekomenduojama priimti visiems, kurie jau išaugo iš mėgėjų vaizdo gamybos ir nori, kad jų produktas būtų patogiau ir nebrangiai, kaip įmanoma.
Visa tai galima rasti populiarių svetainių apps pagal raktinį žodį paantraštė- kai nemeluoja su Anotacija Edit. Pagrindinis privalumas šios programos yra tai, kad yra tikrai patogu išdėstymas redaktorius Subtitle kartu pasirinkto video. Jūs turite su patogiu "kartoninės" skalę, kurią būtina skirti specifines laiko tarpsnius ir priskirti juos konkretaus teksto vieną kartą.
Pagrindinis išdėstymas yra patogesnis daryti su pele ir naudojant ženklinimo sritis mygtukus - padaryti antgalį skirtą vaizdo segmentų. Jūs taip pat galite įvesti teksto fragmentus.
Už neredagavus pažymėtoje paantraštę Anotacija redagavimo langui yra numatyta su stalo redaktorius, kur kiekviena eilė atitinka atskirą laiko atkarpą su jos teksto fragmentui. Dėl kiekvieno gabalo, galite nurodyti savo formatą, horizontalų lygiavimą ir vertikalią tipas Paslėpti subtitrai (Titrų) ir T. D.
Kairėje lentelės stulpelyje pateikiami redakcijai, iš tiesų, subtitrų matricos. Tai reiškia, kad per tą patį projektą, galite sukurti keletą versijų teksto lydinčio vaizdo sekos, pavyzdžiui, kelis vaizdo formatus, kalbų ir subtitrų formatus. Atskiras išlankstomas panelė gali nustatyti pagrindines charakteristikas kiekvienos masyvo subtitrais atskirai (nurodyti kalbos koduotę, vaizdo pavadinimą, autoriaus, redaktoriaus vertimą, ir taip toliau. D.)
Beje, parama formato - tai dar Forte Anotacija Redaguoti. Paruošta tekstas seksportirovat masyvas gali būti ne tik bendrą teksto SRT ar pietus. Eksportas į tekstinius dokumentus, ir XML formatas Microsoft Excel programos yra naudinga organizuoti trečiosios šalies redagavimą. Tarp palaikomų formatų atsiranda ir vidaus vaizdo programų, tokių kaip "Final Cut Pro", pavyzdžiui, ar Avid produktų liniją. Be to, subtitrai gali būti išsaugota "YouTube" vaizdo įrašus, "QuickTime-Video, DVD ir Blu-ray, ir pan., D.
FLY tik tepalo Anotacija Redaguoti tepalas - COST programų. Kūrėjai klausia, kiek 245 € už vieną kopiją produkto, nors jis pasireiškia ne atimta visiems, norintiems išbandyti galimybes programos parsisiųsdami demo versiją. Savo visiškai savybių rinkinį ir apribojimų nuo saugoti, peržiūrėti ir apdoroti subtitrų skaičiumi.
→ Pirkti Anotacija Redaguoti (245 €).
→ Parsisiųsti demo versiją Anotacija Redaguoti.