Anglų kalbos mokymasis su žiniasklaidos pagalba: Kaip nulaužti savo atmintį

Mes ir toliau mokytis įsakus, o anglų netikėtumai per kino = kontempliacijos stebuklas). anksčiau mūsų nuomone, kelią mokytis naujų žodžių, kol ji susitiks vaizdo. Tačiau šiame straipsnyje mes išmokti anglų kalbą jau vaizdo atkūrimo metu. Ir padėti mums šioje programoje Anki, vaizdo grotuvas ir VLC LŽŪU praplėtimo pasakyti, kad tai vėl, raštu vienas entuziastas.

Ir kokia nauda?!

1. Gebėjimas pereiti nuo subtitrais, o ne laiką.
2. Į "Kartą": Perkelti į ankstesnį sakinį, subtitrų ekrane ir pertraukos.
3. Galimybė greitai ir lengvai laikyti jį su konteksto fraze ir transkripcijos, vėlesniam mokymąsi.
4. Eksportuoti į Anki ir panašių programų.
5. Taigi ne visi būtinai turi būti subtitrus, todėl eina dėmesio klausytis, o ne skaityti.
6. ???
7. PELNAS!

VLC grotuvas + SayItAgain

Žinoma, jūs jau turėtų būti iš vaizdo failą ir subtitrų faile. Kas nežino - skaityti pirmasis straipsnis.

Mūsų veiksmai:

• atsisiųsti archyvas. Išpakuokite, nustatyti VLC Player 2.0.5. Nuo versijos 2.1.0 Aš ne uždirbo scenarijų, taip pat ant nešiojamųjų-versija. Ar jums pavyks, pabandykite, jei norite.
instagram viewer
• Say_it_again.lua kopija iš archyvo atsisiųsti anksčiau ir įdėkite jį į «plėtiniai» aplankas tuo grotuvo montavimas. Pavyzdžiui: C: \ Program Files (x86) \ VideoLAN \ VLC \ LŽŪU \ plėtiniai. Jei «plėtiniai» aplankas neegzistuoja - mes sukurti.
• Atsisiųsti atitinkamą stardict žodynus (Google ir torrent padėti). Mums reikia išpakuokite žodynų, tai yra, žodynas turėtų sudaryti trys failai - * IDX * .dict * Ifo. Išpakuokite juos. Jei vietoj failą su plėtiniu * dict turime * .dz, tada išpakuokite jį, taip pat - tai yra įprasta ZIP. Taip pat Lingvo žodynai gali būti ketvirtą failą * .cdi, nesijaudinkite. Aš tinkamai dirbo tik «Lingvo Universalus enru», jis yra archyvasBe jau išpakuoti.
• Parsisiųsti duomenų bazės WordNet, išpakuoti.
• Kelias į mūsų failus (žodynai, subtitrai, vaizdo) neturėtų kirilica, ty Jei video yra į «D: \ Vaizdo \ laidos", perkelti ne daugiau lotynišku pavadinimu, pavyzdžiui, «D: \ Video \ Serialai». Tas pats pasakytina ir žodynų.

• Atidarykite failą su teksto redaktoriumi, mūsų «say_it_again.lua», paiešką ir redaguoti «dict_dir» liniją, «wordnet_dir», «chosen_dict». Pavyzdžiui:

dict_dir = «D: / GoldenDict / turinys / dictdata», — vietažodynas

wordnet_dir = «D: / GoldenDict / turinys / WordNet», -vietafailai WordNet

chosen_dict = «D: / GoldenDict / turinys / dictdata / LingvoUniversalEnRu», — keliasįžodynas, naudotiapienumatytasis.

Pastaba: skirdami pasvirasis brūkšnys adresai turi būti tiesus - "/". Jei turite nukopijuoti laidininko linija adresą - Fix it po įdėjimo.

• Pervardyti SRT subtitrų failo, kad jis buvo visiškai panašus į vaizdo pavadinime.

Dabar mes galime pereiti prie video klipų puslapis.

• Atviras VLC player'om mūsų vaizdo, įjunkite anglų trasoje.
• Į "View" meniu, paspauskite «pasakysiu dar kartą».

Yra užrašas, kuris informuoja mus, kad:

• navigacijai, pereinant subtitrus raktas, naudojamas «Y» / «U» (Kitas / ankstesnis terminai, atitinkamai)
• Pagrindiniai «Backspace» pauzių, nukelia mus atgal į ankstesnių frazę ir rodomi subtitrai
• «Aš» raktas atidaro langą taupymo nežinomą žodį.

Kai duomenų manipuliavimas yra būtina tam, kad anglų klaviatūros išdėstymą. Kitas:

• Kai nežinomas žodis, paspauskite «Aš», ir dirbti su atsidariusiame lange, nuoroda į žemiau ekrano.
• Jei naudojate "apverstą" kortelę, nežinomas žodis yra frazė kontekste, ji yra pageidautina pakeisti taškus ar kitus simbolius.

Kaip rezultatas, mes gauname lyrikas, pasirengusi būti importuojami. Numatytoji reikšmė yra ant darbastalio, tai permainingi į «say_it_again.lua» failą.

Sukurti reikiamą tipą įrašinėti Anki:

• Spustelėkite Įrankiai \ biuras įrašus \ Įtraukti tipų \Tada pasirinkite bet kokį variantą, pavyzdžiui, "Namai" ir kažkaip skambinti, tarkim, "SayItAgain »
• Nurodykite savo įrašo tipas, pasirinkite mygtuką į dešinę "Field". Pervadinti "Q" į "žodžio", "atsakyti" į "transkripcija", pridėti Lapai «apibrėžimą", "pavyzdys", "obligacijų».
• Be to, tame pačiame lange, paspauskite "kortelė" ir pavadinimas šablono laukus kaip paveiksle žemiau. Ar kopijuoti tekstą į atitinkamas ląstelių dokumente "šablonus", kuri slypi archyvą.

• Jei pageidaujate, sukurti dar vieną "aukštyn-žemyn" tipo kortelę, aplenkiant atskirame denio (procedūra jau buvo aprašyta Ankstesnis straipsnis).
• Anki pagrindiniame lange, spauskite "Import File", pasirinkti mūsų tekstinį failą, patikrinti laukų programos tam laikomasi ir sekite stulpelį Su lyrikos kūrėjas žodžių. Jei kažkas nesutampa - galite pakeisti. Hit Importuoti.
• Sinchronizacija, mokyti.

Jei jūs stebėjo video su subtitrais, galite, po tam tikro laiko, kad vėl peržiūrėti, bet be subtitrų. Net jei žiūrima be subtitrų. Kartojimas - apie gyvenimą, išmintingas tėvas ir puikus-dukterėčia pasiekimo Aukščiausiojo Žinių motina.

Bet ką daryti, jei norite žiūrėti savo mėgstamą TV serialas ir išmokti anglų kalbą, kilo ilgos kelionės metu ant darbo laikrodį arba, tiesiog, metro! Ši problema gali būti išspręsta.

Anglų kalbos mokymasis su žiniasklaidos pagalba: kaip nulaužti jo atminimą - 3

per