7 iš rusų kalbos, kuri yra mirksėti taisyklių
Formavimo / / December 19, 2019
nikita Yukovich
Vyriausiasis redaktorius "Tinkoff žurnalas". Autoriui telegramą kanalų "fiksuoto».
Straipsniai apie klaidas, kad įsiutinti gale, daug. Taigi aš nerašė klaida, ir dėl taisyklių - jie kartais net labiau įsiutęs.
1. "Atvykus" ir "Paskirtis", o ne "atvykus" ir "atvykus"
Vertė ", po kurios" prielinksnis "ant" yra naudojama su Prepositional: atvykus, atvykus, grįžus.
Prielinksniu "į" naudojamas su naudininko atveju, jei kiekis:
- ant paviršiaus ar erdvėje (nuskaitymo ant stalo ir eina į Europą);
- šiuo klausimu, kurie atnešė į veiksmų (HIT į veidą);
- ant veido ar subjekto galvoja ar praleidžiate (pasiilgau tavęs);
- priežastis (idiotiškai);
- šiuo klausimu, kuriam taikoma veiksmų (reikia kažką išspręsti Edit).
Ir vis dar naudojamas su galininko, kai jis nurodo į objektą, kuris yra ribotas dėl veiksmų (ant tonzilių). Bet jei mes sakome, kad kažkas įvyks tik po konkretaus įvykio, tada jums reikia naudoti Prepositional.
2. "Kavos Takeaway", o ne "kavos eiti"
Mes naudojame prieveiksmių, kai turime apibūdinti objektą. Kavos išsinešimui uždaryti klausimas "kas?", O ne "kas?" Arba "ką?".
Esant tokiai situacijai, jums reikia naudoti prieveiksmis. Bet prieveiksmis "Takeaway" žodyne parašyta kartu.
3. "5.5 rublio" vietoj "5,5 rublių"
Čia įrodymas yra paprasta rasti, pavyzdžiui, Rosenthal ar Milchina: su mišrių daiktavardžių valdo frakcija. Todėl: 8,5 metrų (aštuonių taškų penkių metrų), 9½ savaites (devynių taškų pusė savaitę).
Daugelis prieštaravimai: bet tada, kai mes matome "9,5 savaites," mes skaitome "devynių su puse", o ne "devyni penki taškas." Jei laikytis taisyklių, it turns out, kad jei jums reikia skaityti kaip "devynių su puse", rašyti "devynių su puse."
4. "Kad kiek", o ne "kaip daugelis"
Žodis "nes" nėra ", kiek" forma:
vardininkas | kiek |
kilmininko | kiek |
naudininkas | kiek |
galininko | Kiek arba kiek |
įnagininko | kiek |
prielinksninis | kiek |
5. "Ekonominės klasės", o ne "ekonominės klasės"
Žodis "ekonominės klasės", o ne "verslo klase", slozhnosokraschonnoe ir nėra sudėtinga: pirmoji bazė sumažinama ( "ekonomika" ir "kaina").
A slozhnosokraschonnye žodžiai rašomi kartu: Šokių klasė (šokių klasė), dramos klubą (dramos klubą), vidutinio lygio (ekonominės klasės).
6. Nelogiška brūkšnelių angliškos kilmės žodžių
Jei manote, kad žodyną Rusų kalbos institutas Rusijos mokslų akademijosĮ "terminas" ne brūkšneliu, tačiau "Food Court" ir "check-list" yra.
Yra daug pavyzdžių, - atrodo, kad tam tikros sistemos nėra žodyno rudenį Šiaip žodis. Susidaro jausmas, kad pasiskolintos žodžiai turi praeiti šį kelią: Bandomoji nepridedant į žodyną; įrašas sunku paaiškinti su brūkšneliu; pakeisti kursą, kad labiau logiška rašybos be brūkšnelio.
7. nelinksniuojamas Barista
Skirtingai nei anksčiau pasiskolintas iš Italijos giornalista ( «žurnalistas") ir net Fascista ( "fašisto") "Barista" iki nedoassimilirovalsya: italų laikomi baigiant, o ne pasvirusi. Bet aš manau, kad viskas keisis: prie, nes gyvena ir keičiasi kalbą.
Kur įrodymas, Lebowski?
Šiame straipsnyje aš ne pribaigti nuorodas, nes sunku rasti šaltinius viešo ir nepažeidžia kieno nors autorines teises. Bet jei kas nors iš esmės reikia gauti raštišką patvirtinimą, aš parodyti jums, kur ieškoti.
Ką turėčiau daryti su šia informacija
Štai keletas variantų:
- Nuolat koreguoti Pašnekovai, todėl visą įsiutinti.
- Proto, kad šios normos kvailas, įdėti į redakcijos politikos variantų, kad atrodo teisinga, ir gyventi taikiai.
- Grieve ir įrodyti, komentarus, kad realūs žmonės nesako, todėl atėjo laikas keisti taisykles.
- Kalbėti kaip įprasta.
Parašiau šį postą nėra nuteisti kažkas nežinojimo arba skambinti visą rašymo, kaip reikalaujama pagal taisykles. Kažkas tai man atrodo labai keista. Tikimasi, kad per tam tikrą laiką, standartai taps logiška.
Norėdami rašyti gerai - yra naudingas įgūdis, ir plėtoti tai nėra taip sunku. Geriausias būdas - per "pradinis"Laisvas ir kietas kursas kūrybinio rašymo Layfhakera redaktoriams. Rasite teorija, daug pavyzdžių ir namų darbus. Teisė - tai bus lengviau atlikti testus užduotį ir tapti mūsų autorius. Prenumeruoti!