8 interviu transkripcijos programėlės

1. Google dokumentai

Pats primityviausias variantas. Naudokite jį tik tuo atveju, jei nenorite dirbti su kitomis programomis. Atidarykite balso įvestį "Google dokumentai" ir paleiskite savo interviu įrašą. Naršyklės versijoje reikia paspausti „Įrankiai“ → „Balso įvestis“, mobiliojoje programoje – klaviatūroje paspausti mikrofono piktogramą.

Kaip bebūtų keista, mobilioji versija tekstą atpažįsta net geriau nei darbalaukio versija. Be to, balso įvestis mobiliuosiuose įrenginiuose veikia ne tik „Google“ biure, bet ir apskritai bet kurioje programoje, kurioje galite skambinti klaviatūra.

Gautas rezultatas nėra idealus: reikės redaguoti tekstą, dėti skyrybos ženklus ir pakeisti neteisingai atpažintus žodžius. Bet jei manote, kad tai geriau nei visus interviu rašyti ranka, pabandykite.

Atidarykite „Google“ dokumentus →

2. „Google Keep“.

„Google“ užrašų programėlė mobiliesiems turi patogią funkciją – balso įrašymą su vienalaikiu transkripcija. Norėdami tai padaryti, įrankių juostoje spustelėkite mikrofono piktogramą. Pokalbis garso formatu bus išsaugotas kartu su iššifruotu tekstu.

Už ilgų interviu taisymą „Google Keep“. ne jums asistentas, nes sustabdo įrašymą po trumpų pauzių dialoge. Bet jis gali būti naudojamas iššifruoti paruoštus įrašus po gabalo. Nedidelis fragmentas buvo išverstas į tekstą, apdorotas, pakartotas.

Kažkodėl „Keep“ balso atpažinimas veikia geriau nei „Google Docs“: programėlė net atspėja naujos frazės pradžią ir pažymi ją didžiąja raide.

3. RealSpeaker

Ši paslauga veikia naršyklėje. Principas paprastas: pasirinkite interviu kalbą, įkelkite garso įrašą, paspauskite mygtuką „Transkribuoti“. Po kurio laiko priešais jus atsivers langas su iššifruotu tekstu. Žinoma, reikės korektūros ir redagavimo.

Paslauga nemokamai transkribuoja iki 1,5 minutės pokalbio. Tada už garso įrašymo minutę reikia mokėti 8 rublius. Tačiau svetainė nedraudžia vienu metu atsisiųsti kelių trumpų ištraukų, todėl apribojimą, turint kantrybės, galima apeiti.

Atidarykite RealSpeaker →

4. o Perrašyti

Nemokama žiniatinklio programa, leidžianti klausytis įrašyto interviu vedant tekstą tame pačiame lange. Galite įkelti garso ar vaizdo įrašą arba pateikti nuorodą į YouTube, tada valdykite kalbos atkūrimo greitį, pristabdykite dialogą arba greitai persukite jį pirmyn ir atgal neatitraukdami rankų nuo klaviatūros.

Interaktyvios laiko žymos leidžia naršyti tekste ypač patogiai: paspaudžiate mygtuką ir paliekate žymę ant norimo garso ar vaizdo fragmento. Paruoštą tekstą galima eksportuoti į Markdown arba Google Docs.

Atidarykite oTranscript →

5. Diktantas.io

Elementari programa, kuri veikia tiesiogiai naršyklėje. Pasirinkite kalbą, spustelėkite mikrofono piktogramą ir pradėkite garso įrašymą. Sąsaja itin paprasta – nesupainiosite. Paruoštą tekstą galima eksportuoti į TXT formatą arba išsiųsti paštu.

Atpažinimo tikslumas palieka daug norimų rezultatų, todėl turėtumėte atidžiai perskaityti tekstą ir padalyti interviu programą mažomis dalimis. Tačiau Dictation.io yra visiškai nemokama.

Atidarykite Dictation.io →

6. Express Scrib

Programa turi Windows ir MacOS versijas. Įkelkite garso įrašą iš aplanko arba diktofono, sureguliuokite garso atkūrimo greitį ir įveskite tekstą. Jei reikia, galite lengvai pristabdyti arba atsukti įrašą pirmyn ir atgal. Galutinis rezultatas eksportuojamas į Word.

Atskira įdomi Express Scribe savybė yra galimybė valdyti garso atkūrimą naudojant prie kompiuterio prijungtus pedalus. Įprastas, iš žaidimo rinkinių tiks. Tai naudinga profesionaliems stenografams, spausdinant su dideliu greičiu.

Pagrindinės „Express Scribe“ versijos kaina yra 60 USD, tačiau programą galite naudoti ir bandomuoju režimu. Tiesa, jis nepalaiko vaizdo failų ir paleidžiant rodo prašymą įsigyti licenciją. Taip pat atkreipkite dėmesį, kad „Express Scribe“ sąsaja yra tik anglų kalba.

Atsisiųskite Express Scribe →

7. Transkribuoti

Įkeliate garso įrašą arba nukopijuojate nuorodą į „YouTube“ vaizdo įrašą „Transcript“ – paslauga suteikia jums nuorašą. Nieko nėra lengviau. Tiesa, kaip ir visose tokiose priemonėse, rezultatas tikrai nebus tobulas, tad redagavimo ir korektūros vis tiek neatsikratys.

Užbaigto teksto redagavimo priemonėje Transkribuoti galite įdėti laiko žymes, taip pat lėtai klausytis interviu ir taisyti vietas, kurias neteisingai atpažino paslauga.

Transkribuoti galima nemokamai, bet norėdami reguliariai naudotis paslauga, turėsite nusipirkti prenumeratą už 20 USD per metus. Už papildomas funkcijas, pvz., mašininį transkripciją ir automatinius laiko kodus, turėsite sumokėti dar 6 USD per valandą. Paslauga teikiama anglų kalba, tačiau ji palaiko ir rusų kalbą.

Atidarykite Transkribuoti →

8. Punto Switcher

„Punto Switcher“ programa skirta automatiškai perjungti klaviatūros išdėstymą. Bet jis taip pat gali būti naudojamas pagreitinti spausdinimą.

Skiltyje Automatinis taisymas sukuriate taisyklių rinkinį, kuris pakeičia pasirinktus simbolius dažnai naudojamais žodžiais ir sakiniais. Pavyzdžiui, įvedate „pzh“ – į tekstą įterpiamas „prašau“, „vdsh“ – „vadovas“, „nv“ – „turbūt“ ir pan. Labai reikalingas dalykas stenografams.

Atsisiųskite Punto Switcher →

---

Kokią iššifravimo programą naudojate?