IELTS, TOEFL ir Kembridžo anglų kalba: kaip išlaikyti tarptautinius anglų kalbos egzaminus 2023 m

Kodėl verta laikyti tarptautinius anglų kalbos egzaminus

Anksčiau daugelis žmonių laikydavo šiuos testus, kad patvirtintų savo kalbos mokėjimo lygį ir taptų paklausesni ieškant darbo Rusijoje.

Tačiau šiandien viskas tapo daug sudėtingiau, o tarptautinių sertifikatų gali prireikti tik siauram rusų ratui. Tarp jų:

• Tie, kurie planuoja studijuoti užsienio universitete ar mokykloje.
• Norintys dirbti užsienyje arba tarptautinėje įmonėje, kurios oficiali bendravimo kalba yra anglų.
• Tie, kurie ketina persikelti į angliškai kalbančią šalį ir negali gauti vizos be pažymėjimo.
• Besiruošiantiems prašyti pilietybės angliškai kalbančioje šalyje.

Kurį egzaminą pasirinkti

Anglų kalbos mokėjimo vertinimo sistemų yra daug, tačiau tarptautinėje rinkoje itin vertinamos trys: IELTS, TOEFL ir Cambridge English. Visų šių testų tikslas yra patikrinti jūsų įgūdžius keturiose dalyse: skaitymas (skaitymas), klausymas (klausymas), kalbėjimas (kalbėjimas) ir rašymas (rašymas). Tačiau tarp egzaminų yra didelių skirtumų.

TOEFL

TOEFL (angl. Test of English as a Foreign Language) yra tarptautinis anglų kalbos kaip užsienio kalbos egzaminas. Tai yra, pagrindinis jos tikslas – įvertinti žmonių, kuriems ši kalba nėra gimtoji, pasirengimo lygį.

Jei planuojate judėti į JAV ar Kanadą su darbo ar šeimos viza arba stoti į šių šalių aukštąsias mokyklas, tuomet jums reikės šio testo. Faktas yra tas, kad jis pagrįstas amerikietiška anglų kalbos versija, kuri ten naudojama.

Yra keletas TOEFL variantų. Populiariausias iš jų yra akademinio lygio egzaminas. Tačiau yra ir testų, skirtų įvairaus amžiaus studentams ir moksleiviams: 8+ (TOEFL Primary), 11+ (TOEFL Junior), 16+ (TOEFL ITP).

Egzaminą galima laikyti ir neprisijungus, ir internetu. Balas pateikiamas taškais – nuo ​​0 iki 120. Sertifikatas galioja 2 metus.

IELTS

IELTS yra dar vienas tarptautinis testas, skirtas nustatyti anglų kalbos mokėjimo lygį tiems, kuriems ji nėra gimtoji. Tačiau šiuo egzaminu tikrinamos britų kalbos versijos žinios. IELTS rezultatai tinka ne tik JK, bet ir ES šalims.

Egzaminas taip pat turi keletą variantų:

• Akademinis – planuojantiems stoti į universitetą.
• Bendra – naudinga kreipiantis dėl darbo užsienio įmonėje.
• Gyvenimo įgūdžiai – gali praversti turistinėms vizoms gauti.

Skirtumas tarp akademinės versijos ir įprastos (bendrosios) versijos slypi skaitymo ir rašymo egzamino dalyse. Vietoj laikraščio straipsnio, siūlomo testuotojams bendrojoje testo versijoje, jums bus pateiktas mokslinio tyrimo tekstas. Rašymo dalyje reikės išanalizuoti duomenis ir parengti rašinį formalesniu, akademiniu stiliumi – vietoj rašinio kasdienine tema.

Bendrasis IELTS tinka darbui tarptautinėje kompanijoje Europos Sąjungoje. O IELTS gyvenimo įgūdžiai yra skirti tiems, kuriems reikia įrodyti savo kalbėjimą ir klausytis anglų kalba A1, A2 arba B1 lygiu pagal Bendruosius Europos kalbų metmenis (CEFR). Pavyzdžiui, migrantams, norintiems gauti vizą gyventi JK ir pratęsti savo buvimą šalyje jai pasibaigus.

Egzaminą galite laikyti neprisijungus ir internetu, tačiau antrosios galimybės šiuo metu Rusijoje nėra. Egzamino balas nustatomas taškais – nuo ​​1 iki 9. Sertifikatas galioja 2 metus.

Kembridžo anglų kalba

Kembridžo anglų kalba yra seniausias iš tarptautinių testų, taip pat pagrįstas britų anglų kalbos versija. Apie tai dažnai nepelnytai pamirštama, tačiau tuo tarpu egzaminas turi daug privalumų, jei dar nesate gimtoji kalba – žmogus, kalbantis gimtąja kalba.

Skirtingai nuo IELTS ir TOEFL, Kembridžo egzaminai iš pradžių yra aiškiai suskirstyti į kategorijas:

• Jaunieji besimokantieji (Pre A1 - A2) - 7-12 metų vaikams.
• Mokyklos (A2 - B2) - mokyklinio amžiaus paaugliams.
• Bendra (ne žemesnė kaip B2) – stojantiesiems.
• Verslas (B1 - C1) – tiems, kurie įsidarbina.

Taigi jums nereikės dirbti su nepažįstama medžiaga. Ir tai yra akivaizdus pliusas: streso lygis sumažėja, kai nematai nieko be reikalo sudėtingo priešais save.

Egzaminą galite laikyti tik neprisijungę ir tik akredituotuose centruose. Jos rezultatai paprastai naudojami siekiant taikyti santrauka, portfelis arba dokumentų paketas vizai gauti. Tačiau juos gali priimti ir mokymo įstaigos bei tarptautinės įmonės.

Kai kurie akivaizdūs pranašumai yra tai, kad Cambridge anglų kalbos sertifikatas nesibaigia ir tai, kad testavimo kaina skiriasi priklausomai nuo jums reikalingo lygio.

Pastarojo pasirinkimas priklausys nuo konkrečios situacijos. Norėdami tiksliai žinoti, kurį iš egzaminų turite laikyti, turite atidžiai perskaityti universiteto svetainėje pateiktus reikalavimus, patikslinkite šį klausimą su įmonės, kurioje planuojamas įsidarbinimas, personalo darbuotoju arba ieškokite norimo elemento dokumentų sąraše dėl vizos.

Įvertink kiekvieną kalbos aspektą atskirai ir tada apskaičiuokite bendrą balų skaičių, pagal kurį jie duoda įvertinimą – A, B arba C.

• A – reiškia, kad asmuo išlaikė egzaminą aukštesniu nei planuota lygiu. Sertifikatas šiuo atveju taip pat bus vienu laipteliu aukščiau.
• B – parodo visišką tikrinamųjų žinių atitikimą egzamino lygiui.
• C – rodo, kad egzaminas išlaikytas, bet surinktas tik minimalus balų skaičius. Jei jis nepasieks reikiamo lygio, žmogui bus išduodamas vienu laipteliu žemesnis pažymėjimas. Pasitaiko ir tokių atvejų, kai neišduodamas – jei egzaminuojamojo žinių lygis labai žemas.

Kur ir kaip laikyti egzaminus

Deja, būdai išlaikyti tarptautinius egzaminus anglų kalba kalba šiandien nelabai. Bet vis tiek galite gauti sertifikatą.

Testavimas internetu

Dabar tokiu būdu galima išlaikyti tik TOEFL: šis egzaminas yra prieinamas Rusijos Federacijoje internetinė versija. Tyrimo kaina yra 270 USD.

Tiesa, nebuvo be apribojimų: rusiška kortele atsiskaityti neįmanoma, teks ieškoti kitų būdų. Bet jei užsienyje turite artimą žmogų, kuris yra pasirengęs padėti, arba nerimaujate dėl vieno iš Centrinės Azijos bankų kortelės atidarymo, problema gali būti laikoma išspręsta.

Nepriklausomos kelionės į Kazachstaną, Uzbekistaną ir Armėniją

Jei jums reikia laikyti vieną iš britų anglų kalbos egzaminų arba negalite sumokėti TOEFL mokesčio nuotoliniu būdu, kelionė į užsienį yra išeitis.
Norėdami išlaikyti egzaminus, turėtumėte pasirinkti šalis, kuriose vis dar veikia Rusijos banko kortelės. Pavyzdžiui, Kazachstanas, Uzbekistanas ir Armėnija.

Tuo pačiu pinigų reikės ne tik apmokėti už egzaminą, bet ir už skrydžius, nakvynę. Žemiau esančioje lentelėje surinkome mažiausias kainas bilietai ir viešbučiams, taip pat pačiam išbandyti.

Kazachstanas

Armėnija

Uzbekistanas

Sumos pasirodė gana didelės, bet viskas nėra taip baisu. Kelionėje gali padėti kalbų centrų ir mokyklų specialistai. Jie, atsižvelgdami į jūsų sąlygas ir pigiausius bilietus skrydžiui, parinks geriausią šalį egzaminui laikyti, taip pat užtikrins registraciją į egzaminą.

Dalyvavimas specialiose ekskursijose

Tokias keliones siūlo kalbų mokyklos ir centrai. Į standartinį paketą įeina registracija į egzaminą partnerių įgaliotame centre, viešbučio ir lėktuvo bilietų užsakymas. Jus taip pat lydės mokytojas.

Ekskursija gali kainuoti daug daugiau nei savarankiška kelionė, jos vidutinė kaina yra 65–70 tūkstančių rublių. Bet tuo pat metu jums nereikia nieko organizuoti patiems.

Kaip pasiruošti išlaikyti egzaminą

Atsižvelgiant į smarkiai pasikeitusias tarptautinių egzaminų laikymo sąlygas, neišlaikius egzamino kaina tampa per didelė. Šie patarimai padės gerai pasiruošti.

Gaukite tinkamus vadovėlius

Jei turite standartinį testą – neakademinę egzamino versiją – ir nuspręsite pasiruošti patys, tuomet turėtumėte įsigyti atitinkamus vadovus ir juos studijuoti. Pavyzdžiui, IELTS tinka The Official Cambridge Guide to IELTS, Official IELTS Practice, Complete IELTS, O TOEFL – The Official Guide to the TOEFL iBT® Test, Official TOEFL iBT® Tests.

Jei jums reikia išlaikyti akademinę egzamino versiją, pavyzdžiui, IELTS Academic, tada jums reikės specialių vadovėlių, kad surinktumėte specialų žodyną. Pavyzdžiui, Michael McCarthy vartojamas akademinis žodynas, Cambridge Academic English, English for Academic Study, Cambridge English IELTS Trainer Academic. Nebūtina vienu metu naudotis daugybe privalumų, užtenka bet kurio iš aukščiau išvardytų dalykų.

Su Kembridžo egzaminais situacija kitokia: kiekvienam lygiui – savas testavimas ir atitinkamai atskiras vadovėlis. Pavyzdžiui, C1 lygio egzaminui tinka Complete Advanced by Cambridge English.

Jei žmogus eina dirbti užsienyje ir laikyti verslo anglų kalbos egzaminus, jam reikia mokėti verslo anglų kalbą. Tam yra vadovėlių: „Business Vocabulary in Use“, „Cambridge English Business“, „Market Leader“.

Apskritai, rasti visus šiuos vadovus nėra sunku – svarbu tik atkreipti dėmesį į oficialų logotipą ant viršelio, atitinkantį egzaminą, kuriam ruošiatės: Kembridžas, IELTS arba TOEFL yra savotiškas kokybės ženklas naudos.

Pasinerkite į kalbinę aplinką

Pabandykite tai padaryti visais įmanomais būdais:

• Matyti filmai ir serialai originale.
• Žiūrėkite vaizdo įrašą „YouTube“. Ten taip pat galite rasti specializuotų kanalų pasiruošimui egzaminui – pvz. Fasttrack IELTS.
• Klausykitės podcast'ų bet kuria jus dominančia tema. Pažymėtinos abi edukacinės galimybės (Espresso anglų kalba, Visos ausys anglų kalba), ir linksmas (Tu dėl to klysti). Norėdami sklandžiai integruoti šią veiklą į savo dieną, galite tai daryti valgydami arba kelyje.
• Socialiniuose tinkluose užsiprenumeruokite anglų kalbos mokymosi kanalus iš skirtingų kalbų mokyklų ir skaitykite juos kiekvieną dieną laisvalaikiu.
• Įdiekite programas, kurios žaismingai moko kalbos. Pavyzdžiui, Duolingo Ir Quizlet.
• Dalyvaukite pokalbių klubuose ir anglų kalbos apskritojo stalo diskusijose savo mieste, kurių daugelis yra nemokami arba nebrangūs.
• Dalyvaukite diskusijose forume, pvz., „Reddit“. Tai padės pagerinti jūsų kalbėjimo įgūdžius.
• Skaityti knygas anglų kalba. Geriau pradėti nuo šiuolaikinių amerikiečių autorių – ten kalba bus paprastesnė. Palaipsniui galite pereiti prie klasikinių kūrinių. Jei vis tiek sunku skaityti knygas originalu, pirkite pritaikytas versijas. Kai kurie iš jų netgi turi pratimų, kurie padės išmokti naujo žodyno ir įtvirtinti gramatiką.
• Skaitykite laikraščius ir žurnalus anglų kalba. Pavyzdžiui: „The Guardian“, „NY Times“, „Huffington Post“, „Vogue“, „Cosmopolitan“, „Elle“ ir kt. Dabar visos jos turi svetaines, kuriose skelbiamas nemokamas turinys. Dažnai tai yra naujiena, bet ne tik. Ieškokite to, kas jus domina, ir reguliariai skaitykite straipsnius.

Skirkite laiko gramatikai ir rašymui

Štai ką daryti:

• likviduoti erdvės gramatikoje. Atlikite tai reguliariai. Visą reikiamą medžiagą rasite aukščiau pateiktuose šaltiniuose ir tokiuose vadovuose kaip naudojama anglų kalbos gramatika, Oksfordo anglų kalbos gramatikos kursai.
• Rašyti akademinius rašiniusjei ketinate laikyti akademinę egzamino versiją. Svarbu suprasti, kad tokie darbai turi ypatingą stilių. Jai būdingos formalesnės ir tipiškesnės konstrukcijos ir posūkiai, sudėtingesni sakiniai. Daugiau informacijos galite sužinoti pažvelgę ​​į reikiamos srities mokslininkų darbus – juos nesunkiai rasite per Google Scholar. Verta pasistudijuoti ir kitų disertacijas anglų kalba – jos dažniausiai yra laisvai prieinamos. Visa tai leis suprasti, kokį žodyną reikėtų vartoti rašant tekstą skyrelyje Rašymas.
• Išspręskite egzamino testo variantus. Tai padės stebėti savo pažangą ir pastebėti trūkumus.
  Jei savarankiškas mokymas neduoda rezultatų, turėtumėte užsiregistruoti į specializuotus kursus arba susirasti dėstytoją. Tai išspręs motyvacijos ir medžiagos paieškos problemą.

Taip pat naudinga iš anksto išlaikyti bandomuosius testus Rusijoje - tai padės mūsų šalyje sukurti tarptautinių egzaminų analogai.