Kada ir kaip rusų kalboje atsirado taškas, kablelis ir kiti skyrybos ženklai

Senovėje skyrybos ženklų sistema toli gražu nebuvo tokia, kokia yra dabar, ir skyrybos taisyklių nebuvo. Rašto žinovai vadovavosi tekstų reikšme ir dėdavo ženklus ten, kur reikėjo pristabdyti ar paryškinti kokią nors fragmentinę intonaciją.

Pirmiausia sutvarkykite ženklus bandėL. Fiodorovas. Taškas, taškas, kablelis... (Iš skyrybos istorijos) / Filologas Maksimas Graikas XVI amžiaus pradžioje. Tačiau nuoseklaus jo idėjos paskirstymo nepavyko rasti. Situacija su skyrybos anarchija ėmė keistis atsiradus spausdintoms gramatikoms. 1596 m. buvo išleista Lavrenty Zizania „Slovėnų kalbos gramatika“, 1618 m. – Melety Smotrytsky „Slavų tikrosios sintagmos gramatika“. Šiuos kūrinius galima pavadinti rusiškos skyrybos sistemos gimimo etapu.

Skyrybos ženklų funkcijas, panašias į šiuolaikines, galime rastiM. IN. Lomonosovas. Rusų kalbos gramatika Lomonosovo „Rusų kalbos gramatikoje“, kuri pasirodė „visai neseniai“ – 1755 m. Tačiau Michailas Vasiljevičius taip pat neturėjo kai kurių ženklų. Ir tik XIX amžiaus viduryje rusiška skyrybos sistema įgavo pažįstamą formą.

Kaip atsirado skirtingi skyrybos ženklai

Taškas

Tai techniškai paprasčiausias, taigi ir seniausias skyrybos ženklas. Net žodis "skyra" įvykoPuikus rusų kalbos žodynas. Ch. red. NUO. BET. Kuznecovas iš lotyniško punctum – „taškas“. O Lavrentijaus Zizanijos gramatikoje atitinkamas skyrius vadinamas „Apie taškus“.

Rusų rankraščiuose taškas buvo pagrindinis skyrybos ženklas. Iš pradžių raštininkai tai pabrėžė semantines frazės dalis. Pažymėkite sakinio pabaigą tašku pasiūlytasBET. Golubeva, Yu. Gorbovas. Vienybė, nuostabi, razyatnaya... / Mokslas ir gyvenimas taip pat Maksimas Grekas. „Galutinė“ funkcija šiam ženklui buvo priskirta vėlesniuose kitų kalbininkų darbuose. Pavyzdžiui, Lavrenty Zizaniy suprato tai kaip sakinio pabaigos ženklą. Taip jis naudojamas ir šiandien.

Kablelis

Šis ženklas, kaip ir taškas, randamas senoviniuose rankraščiuose. Iš pradžių kableliai buvo dedami atsitiktinėse vietose. Maksimo Greko darbe šiam ženklui apibūdinti buvo vartojamas žodis „hipdiastolė“ ir buvo manoma, kad skaitant jis turėtų suteikti atokvėpį. Vėliau Lavrenty Zizaniy nusprendė, kad norint atskirti sakinio dalis viena nuo kitos, reikia kablelio.

Kabliataškis

Ir šis ženklas yra vienas seniausių, tačiau jo funkcija labai pasikeitė. Maksimas Grekas rekomendavo, kad hipodiastolės ženklas su tašku žymėtų klausimą. Kabliataškį kaip klaustuką naudojo ir Lavrentijus Zizanijus. Jis paskambino ";" žodį „apatinis rėmelis“, o Melety Smotrytsky vartojo terminą „klausimų kambarys“.

Tik XVIII amžiuje Vasilijus Trediakovskis tapoL. Fiodorovas. Taškas, taškas, kablelis... (Iš skyrybos istorijos) / Filologas naudokite kabliataškį pažįstama raide. O mums pažįstamą funkciją suformulavo Lomonosovas: „Kabliataškis išskiria laikotarpių narius“ - tai yra, jis dedamas tarp santykinai nepriklausomų sakinių, kurie yra komplekso dalis.

Dvitaškis

Lavrentijaus Zizanijaus gramatika turėjo termino „·“ ir dviejų terminų „:“ ženklus, tačiau savo funkcijomis jie panašesni į šiuolaikinį kabliataškį.

Lomonosovas turi šį ženklą paskambinoM. IN. Lomonosovas. Rusų kalbos gramatika „du taškai“, o jo taikymo sritis jau daug artimesnė šiuolaikiniam: „Du taškai – pavyzdžiai, į priekį rodo priežastys ir pašalinės kalbos“. Patį žodį „dvitaškis“ vėliau savo gramatikoje pavartojo Lomonosovo mokinys Antonas Barsovas.

Šauktukas

XVII amžiuje Meletijus Smotryckis pasiūlė ženklą „!“, kurį pavadino žodžiu „nuostabus“. Jo funkcija aiški pagal pavadinimą: "!" dedamas emocinių – „stebinančių“ – sakinių pabaigoje. Vėliau naujovė pateko ir į Lomonosovo „Rusų kalbos gramatiką“ pavadinimu „stebinantis ženklas“.

Klaustukas

Iki XVIII amžiaus jo funkciją atliko kabliataškis. Įprastas "?" pirmą kartą susitinkaL. Fiodorovas. Taškas, taškas, kablelis... (Iš skyrybos istorijos) / Filologas Trediakovskis savo veikale „Svetimo žmogaus ir ruso pokalbis apie ortografiją, senąją ir naują, ir apie viską, kas priklauso šiam reikalui“. Ir pirmasis klaustuko aprašymas, kaip jis naudojamas dabar, mes rastiM. IN. Lomonosovas. Rusų kalbos gramatika Lomonosovas: „Pateikiamas klaustukas apklausiant <...>“.

Skliausteliuose

Pirmą kartą šio ženklo aprašymą XVII amžiaus pradžioje rado Meletijus Smotryckis. Jis skliaustus pavadino žodžiu „uždelstas“ ir rekomendavo tokiu būdu išryškinti teiginio dalį, kurią galima visiškai pašalinti.

Lomonosovas vartojo terminą „talpusis ženklas“. Tačiau jo funkcija yra tokia pati kaip ir šiuolaikinių skliaustų – žodžių ir sakinių įtraukimas išsakomai mintims patikslinti ar papildyti, taip pat bet kokiems papildomiems komentarams.

Pats žodis „skliausteliai“ pasirodoN. IR. graikų Praktinė rusų kalbos gramatika Nikolajaus Grecho 1827 m. gramatikoje.

Brūkšnys

Tai vienas iš jauniausių skyrybos ženklų. Pirmą kartą XVIII amžiaus pabaigoje aprašytaBET. BET. Barsovas. Rusų kalbos gramatika savo „Rusų gramatikoje“ Barsovas. Jis pavadino brūkšnį žodžiu „tyla“ ir pasiūlė jį naudoti kaip savotišką pauzę išraiškai arba netikėtam žodžiui ar veiksmui. Tyla taip pat buvo naudojama dialoguose, kad būtų rodomas kalbančių veidų pasikeitimas.

Aleksandro Vostokovo 1831 m. gramatikoje brūkšnys paskambinoBET. Vostokovas. Rusų kalbos gramatika „minčių atskyrimo ženklas“, tačiau jau 1827 m. Grechas savo gramatikoje vartoja pažįstamą žodį „brūkšnys“.

Citatos

Šio ženklo aprašymą taip pat pirmą kartą XVIII amžiuje aptiko Barsovas. Jis buvo vadinamas „užsienio ženklu“ ir buvo naudojamas tiesioginėje kalboje. 19 amžiuje Grechas ir Vostokovas jau rado žodį „kabutės“, tačiau funkcija apibūdinama ta pati – užbaigti svetimus žodžius.

Šiandien labai populiarus vaidmuo – išryškinti žodžius ironiška, neįprasta ir keista prasme – oficialiai už kabučių fiksuotasRusų kalbos rašybos ir skyrybos taisyklės (1956) / Nuorodų ir informacijos portalas "Gramota.ru" tik „Rusų rašybos ir skyrybos taisyklėse“ 1956 m.

elipsė

Pasikeitė šio ženklo išvaizda: vienkartiniai taškai Tai buvoA. IR. Moisejevas. Iš skyrybos istorijos: tyla - brūkšnys - brūkšnys - brūkšnys / rusų kalba šeši, tada keturi ir galiausiai trys.

Pirmasis elipsės aprašymas pasirodo Grecho gramatikoje, kur šis ženklas vadinamas tiesiog „taškais“. O Vostokovas pavartojo pavadinimą „atsargumo ženklas“. Jis turėjo būti naudojamas, kai kalba nutrūksta.

Dabar elipsė taip pat naudojama teiginio neužbaigtumui, kalbėjimo trukdžiams ir citatoms nurodyti.

Kaip toliau vystysis rusiški skyrybos ženklai?

Ko gero, laikui bėgant keisis ir šiuolaikinė harmoninga sistema: kai kurie ženklai pakeis savo funkcijas, kai kurie visiškai išnyks, o jų vietoje ateis nauji.

Pavyzdžiui, dabar daugelis žmonių jaustukus naudoja kaip alternatyvius skyrybos ženklus: jie pakeičia tašką arba šauktuką sakinio pabaigoje. Galbūt „:)“ arba „;)“ ir kiti galiausiai papildys oficialią rusiškų skyrybos ženklų sistemą.