20 klausimų iš mokyklinio kalbų konkurso „Rusų lokys“
įvairenybės / / February 12, 2022
Išverskite pavyzdį į havajų kalbą ir atsakykite, ką iš tikrųjų veikia aligatorius.
– 1 –
„Mes neturime daug laiko, todėl eisiu tiesiai prie reikalo“, – puolė teta“ (M. Kučerskaja). Ir kas iš pradžių buvo pasakyta, kad „skubėk iš karto“?
Apie arklius. Karjeras yra greičiausia eisena, tai yra arklio eisenos tipas. Paleisti arklį nuo šikšnosparnio reiškia priversti jį įsibėgėti be pasiruošimo.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 2 –
Ką reiškia serbų kalbos žodis „puslaikis“? Pasirinkite iš šių parinkčių: diena, oras, valanda, laikas, terminas.
Pusė.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 3 –
Pateikiami žodžiai: degantis, karštas, degus, degantis, sielvartaujantis. Kiek iš jų yra dalyvių iš veiksmažodžio „deginti“?
Du. Dega ir dega.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 4 –
"53 + 45 = 98" havajiečių kalba būtų "kanalima-kūmā-kolu + kanahā-kūmā-lima = kanaiwa-kūmā-walu". Kaip pasakytumėte „89–34 = 55“ havajiečių kalba?
Visi skaitmenys pavyzdyje prasideda žodžiu, kurio bendra dalis kana. Kadangi visi pavyzdyje pateikti skaičiai yra dviženkliai, galite spėti, kad kana yra dešimt. Tada antroji žodžių dalis žymi dešimčių skaičių skaičiuje: lima – penki, hā – keturi, iwa – devyni.
Žinant šių žodžių vertimą, galima suprasti, kad trečioji skaitvardžių dalis reiškia vienetų skaičių, o kūmā – sąjunga. Tai yra, dviženklių skaitmenų pavadinimai sudaromi pagal tokią schemą: dešimt (kana) + dešimčių skaičius + ir (kūmā) + vienetų skaičius. Likusius žodžius susiekime su skaičiais: kolu – trys, walu – aštuoni.
Tada "89 - 34 = 55" turėtų būti parašytas taip: kanawalu-kūmā-iwa – kanakolu-kūmā-hā = kanalima-kūmā-lima.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 5 –
Citata yra iš F. M. Dostojevskio „Nusikaltimas ir bausmė“: „Ir vėl pasiutęs iš karto dešimt kartų ištraukė varpelį iš viso šlapimo. Žinoma, jis buvo valdingas ir žemo ūgio vyras namuose. Ką reiškia antra frazė?
Žodis „trumpas“ šiame kontekste reiškia „artimas“, „draugiškas“. Prisiminkite posakį „būti ant trumpos kojos“. Frazė sako, kad jis buvo galingas žmogus ir gerai pažinojo namo gyventojus.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 6 –
Pagalvokite, kaip atsirado žodis „tapetai“, ir atsakykite, kaip jie iš pradžių buvo pritvirtinti prie sienų.
Nagai. Anksčiau tapetai buvo gaminami iš audinio, jie buvo prikalami prie sienos, o ne klijuojami. Pats žodis „tapetai“ yra kilęs iš žodžio „apmušalai“.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 7 –
„Sūnus studentas rašo savo tėvui: Pinigai... -... pinigai. Kokio veiksmažodžio du kartus praleidome šiame pokšte?
Jie paliko. Pirmuoju atveju žodis turi reikšmę „pabaiga“, „išleista“, antruoju – „siųsti“.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 8 –
Virš vienos parduotuvės Slovėnijoje kabo skelbimas: NAHRBTNIKI. Kas parduodama šioje parduotuvėje?
Žodis HRBTNIKI panašus į rusišką žodį „kraigas“, tai yra „stuburas“, „nugara“. Tai reiškia, kad NAHRBTNIKI yra kažkas, kas dėvima ant nugaros. Teisingas atsakymas – kuprinės.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 9 –
Anot rašytojo ir kalbininko Levo Uspenskio, viena ne itin raštinga ponia kartą pasakė apie savo dukters vyrą inžinierių, kad jis buvo „didžiulę patirtį turintis aligatorius“. Ką šis žmogus veikė daugelį metų?
Jis užsiėmė laukų laistymu, tai yra, buvo irigatorius.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 10 –
Žodyne V. IR. Dahl, išleistas XIX amžiaus viduryje, yra žodis „šviesos tapyba“. Koks terminas dabar vartojamas vietoj jo?
Nuotrauka.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 11 –
„Mes matome savo užduotį gaminti iš esmės naujus įrenginius mažomis, bet nuolat tobulinamomis partijomis.
Šiame pasiūlyme yra klaida. Kaip būtų teisinga jį užbaigti?
Nuolat tobulinami vakarėliai.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 12 –
12-oji tekstilės trienalė Lenkijos mieste Lodzėje vyko 2007 m., o 13-oji – 2010 m. Tais pačiais 2007 metais įvyko 52-oji Venecijos šiuolaikinio meno bienalė. Koks yra 2013 m. Venecijos bienalės balas?
Trienalės (iš lot. tri – trys) vyksta kas trejus metus, o bienalės (iš lot. bi – du) – kas dvejus metus. Taigi, 2013 m. įvyko 55-oji bienalė.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 13 –
Kalnų gyventojas – aukštaičiai. O gyventojas?
Gorjanka.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 14 –
Ispanų kalbos idioma un cero a la izquierda pažodžiui verčiama kaip „nulis liko“. Kokią rusišką posakį tai atitinka?
Nulis be lazdelės.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 15 –
Žemiau yra epigrama A. SU. Puškinas su trūkstamomis lyginėmis eilutėmis, kur kiekviena lyginė eilutė rimuojasi su ankstesne nelygine.
Niūrioji trijulė turi dainininkų:
…
Protas turi tris priešus:
…
Bet kas yra kvailesnis iš trijų blogybių?
…
Kiekvienoje trūkstamoje eilutėje tam tikra tvarka yra Shakhovskaya, Shikhmatov, Shishkov vardai. Kurioje eilutėje, norėdamas išlaikyti ritmą, Puškinas po pirmosios pavardės pridėjo žodį mūsų?
Eilėraščio ritmas priklauso nuo kirčiuotų ir nekirčiuotų skiemenų kaitos. Sudėdami įtempius nelyginėse linijose, galite pamatyti šią seką ir atkurti lygines. Žodis „mūsų“ turėtų būti ketvirtoje eilutėje.
Yra niūri dainininkų trijulė -
Šichmatovas, Šakhovskis, Šiškovas,
Protas turi trejetą priešų -
Mūsų Šiškovas, Šakhovskis, Šichmatovas,
Bet kas yra kvailesnis iš trijų blogybių?
Šiškovas, Šichmatovas, Šachovskojus!
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 16 –
Kurios figūros pavadinimas kilęs iš senovės graikų kalbos žodžio, reiškiančio „stalas“?
Trapecija.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 17 –
Kėdė, ugnis, lašas, laiptelis. Su kokiu skaičiumi kiekvienas iš šių žodžių vartojamas aibėse?
Du. Sėdėti ant dviejų kėdžių, tarp dviejų laužų, kaip du vandens lašai, už dviejų žingsnių.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 18 –
Nustatykite kiekvieno daiktavardžio lytį: tyrės sriuba, interneto erdvė, Ilmeno ežeras.
Patinas, vidutinis, vidutinis.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 19 –
Kuris pasakos personažas lenkiškai vadinamas Kopciušek (Kopchushek)?
Pelenė.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
– 20 –
Kiek teisingų išsireiškimų yra šiame sąraše: Triškino chalatas su gulkino uodega, Belšacaro dovana, Prokrusto lova, Sizifo kančia?
Niekas.
Parodyk atsakyma
slėpti atsakymą
Ar atlikote užduotis? Ar galime atsiųsti jums trokštamą sertifikatą?
Užduoti klausimai iš svetainės Konkursas „Rusijos meškos jauniklis“
Taip pat skaitykite🤓
- Greitasis testas: ar gerai mokate rusų kalbą?
- TESTAS: Kas geriau moka rusų kalbą – tu ar moksleivis?
- Sakyti „skambėti“ nebėra klaida! Ir dar pora pavyzdžių, kai mūsų akyse keičiasi norma
- Kai rusiškai brūkšnelio dėti nebūtina, net jei labai norisi
Hedonistas, turintis didžiulę aistrą maistui. Pirmąjį biskvitą iškepiau būdama penkerių metų, nuo tada gaminu kiekvieną dieną ir iš jo gaunu tikrą malonumą. Mėgstu intelektualius žaidimus, su dideliu susidomėjimu studijuoju istorijos ir medicinos mokslinius darbus ir tuo pačiu seku popkultūros, mados ir grožio tendencijas.
7 elektriniai krepų gaminimo aparatai, su kuriais nereikės valandų valandas stovėti prie karštos viryklės