"Sufleris" - paslauga mokytis anglų imigrantų iš "Yandex" "
Ios / / December 20, 2019
Anglų kalbos mokymasis yra vis dar aktuali ir būdų, kaip tai padaryti yra vis labiau ir labiau kiekvieną dieną. Yra įdomus metodas parodė Developer Services "sufleris"Siūlo mokytis kalbą su podcasty su subtitrais pagalba.
Iš "sufleris" sukūrimas yra buvę darbuotojai "Yandex", Yuri Vorontsov, Jurijus Ananiev. Jie išperinti iš tarnybos idėją 2014 m, tačiau šią vasarą pasiekė tik nedelsiant įgyvendinti. Dabar tas pats vardas taikymas jau prieinama "App Store". "Android" versija kelyje ir turėtų pasirodyti iki šių metų pabaigos.
"Sufleris" siūlo klausytis anglų kalba transliacijas (TED 6 Minute anglų ir kiti) su angliškais subtitrais. Garso ir teksto jiems yra pakraunami iš viešųjų šaltinių, ir kontekstinė vertimas žodžių ir frazių Tai automatiškai sukurtas naudojant atvirus įrankiai: Žodynai "Yandex" ir promt, taip pat sintaksinės analizatorius.
Autoriai programos yra įsitikinę, kad jų kūryba padės geriau suvokti anglų kalba per teismo posėdį, ir teksto vertimas leis išaiškinti nepažįstamas prasmę žodžiai.
Visi podcasty ir tekstus į juos išsaugoti prietaiso atmintyje. Klausytis jų be vertimo galima be apribojimų. Jei naudojate nemokamą versiją app, galite gauti iki dešimties vertimų žodžių ar frazių dieną. Neribotą prieigą prie vertimo turės sumokėti 249 rublių per mėnesį, arba 1190 rublių per metus.
Kaina: Nemokama