Ar žmonės, kurie kalba dviem kalbomis, protingesni, nei kiti
Gyvenimas / / December 19, 2019
Hipotezė, kad žinios dviem kalbomis turi teigiamą poveikį smegenims yra gerai žinomas ir mylimas įvairiose žiniasklaidos priemonėse, ypač negrožinės literatūros. Tyrimai kartą parodė, kad visų amžiaus grupių žmonėms, kurie žino dvi kalbosJie į priekį, kalbant apie efektyvumą tiems, kurie žino tik vieną. Be to, daugiau nei vieną kartą pakartojo, kad išmokti antrąją kalbą, galima atidėti demencijos atsiradimo ir sukelia smegenų darbą aktyviau.
Per pastaruosius kelerius metus būta daug bandymų atkartoti kai kurių originalių tyrimų vėl patvirtinti šią išmoką. Tačiau praktikoje viskas pasirodė gana skirtingai: eksperimentų rezultatai parodė, kad po kelerių metų tarp dvikalbystės ir pažinimo ryšys nebuvo patvirtinta. Dėl šios priežasties, mokslinėje bendruomenėje daro karštos diskusijos, o pati tema sukėlė platų rezonansą spaudoje (ypač puslapiuose Žievės) žurnalas.
Vienas iš pirmųjų paneigta iš dvikalbystės santykių teorija ir pagerinti smegenų funkciją, buvo Kennethas Paap (Kennethas Paap), psichologijos profesorius San Francisko universiteto. Jis teigė, kad dvikalbystė neteikia naudos ir jos teigiamas poveikis smegenų dar turi pradėti rodyti.
Pirmas dalykas Paap užsipuolė Kanados mokslinių tyrimų kolegomis, kurie sutelkė dėmesį į teigiamus aspektus dvikalbystės. Tas faktas, kad ji buvo mokslinių tyrimų, apibūdinti toliau.
Bialistok Ellen (Ellen Bialystok), gydytojas ir psichologas Jorko universiteto Toronte, ir jo kolegos atliko puikus darbas, kurio rezultatai padėjo paneigti idėją, kad dvikalbystė gali būti žalingas intelektinės plėtros vaikai. Daugiau paskutinių tyrimų dingo dar vieną žingsnį: buvo nustatyta, kad vaikai, kurie žino, dvi kalbas, atlikti geriau bandymų vykdomąją funkciją nei tie, kurie tik žinau vieną.
Vykdomoji funkcija susideda iš trijų komponentų: slopinimas, darbinė atmintis (nustato asmens gebėjimas atsiminti informaciją, reikalingą adresas aktualijų) ir įjunkite tarp užduočių. Bendras paaiškinimas dvikalbystės privalumų yra: pastovi kalba praktika treniruoja smegenis.
2004 Bialistok ir kolegų studijavo ir, palyginti kognityvinius gebėjimus vyresnio amžiaus dvikalbių ir dialektologijos. Ypatingas dėmesys buvo skiriamas į skirtumu prisiminimas ir informacijos suvokimas. Be to, šis tyrimas parodė, kad pirmą kartą dvikalbystės privalumus vyresnio amžiaus žmonių, tai Rezultatai taip pat parodė, kad žinios dviem kalbomis atitolina pažintinės veiklos nuosmukį smegenys. Tolesni eksperimentai kartą patvirtino, kad dvikalbystė atitolina demencija (demencijos) pradžią yra maždaug ketverių iki penkerių metų.
Daugelis tyrimų, susijusių su dvikalbystės, dalyviai kviečiami į Simono testą. Ekrane rodomi paveikslėliai, dažniausiai tai yra rodyklės, kad, atrodo nei į dešinę, nei į kairę. Kai objektas mato rodyklė, rodanti į dešinę, jis turi paspausti dešinį mygtuką, kai rodyklė rodo į kairę, tada į kairę. Svarbu tik pati rodykle kryptis, o ne kurioje pusėje ekrano paaiškėja. Šis eksperimentas leidžia nustatyti reakcijos greitį.
Rodyti dviem Žmonės dažnai apima tam tikrose smegenų, todėl ir treniruotis daugiau iš jų, neleidžiant dvi kalbos sujungti į vieną. Visa tai yra naudinga pažintiniai gebėjimai. Tyrimai pagal Dr. Bialistok įkvėpė daug pasekėjų perdirbti didžiulį duomenų kiekį ir atlikti Pagrindiniai mokslinių tyrimų projektai, skirti į pateiktus mechanizmus ir priežastis privalumų veikimo tyrimas dvikalbystė.
Bet čia Paap ir jo kolegos nustatė keletą pirmiau aprašytų tyrimų trūkumus. Jų pagrindinis trūkumas yra tai, kad eksperimentai atliekami laboratorijoje. Ji neatsižvelgia į socialinius-ekonominius, nacionalinius ir kultūrinius skirtumus tarp dalykų, ir tai kelia tam tikrų šešėlį ant eksperimento grynumo.
Kitas ginčytinas klausimas buvo priežastis ir pasekmės ryšius. Ar dvikalbystė plėtra pažintinių gebėjimų arba, atvirkščiai, pažinimas skatina žmones mokytis daugiau nei vieną kalbą? Šiuo klausimu atsakymas nebuvo rasta.
Paap nesustabdė ten, ir kartu su savo kolegomis peržiūrėjo visų bandymų, kurie buvo suprojektuoti palyginti vykdomąsias funkcijas dvikalbių ir dialektologijos, nuo 2011 rezultatus. Buvo nustatyta, kad ten buvo 83% skirtumas tarp šių dviejų grupių atskleista.
Toks pareiškimas buvo sunku paneigti, bet Bialistok vadovavo argumentą, kad didžioji neigiamų rezultatų eksperimento metu dėl to, kad tiriamieji daugeliu atvejų skaičius jauni žmonės. Dėl jų, dvikalbystės nauda yra ne toks akivaizdus: jų produktyvumas Tai dar ne piko nepriklausomai nuo kalbos įgūdžius. Pasak Bialistok, teigiamas poveikis dvikalbystės labiausiai ryškus vaikų ir pagyvenusių žmonių.
Tačiau, ten buvo neatitikimų atsižvelgiant į dvikalbystės naudą pagyvenusiems žmonėms. Kai kurie tyrimai teigia, kad dvikalbių Alzheimerio liga pasireiškia ketverius ar penkerius metus vėliau, bet kiti eksperimentai ne tai patvirtinti.
Psichologas Edinburgo universiteto Angela de Bruin (Angela de Bruin) patikrinimus, ar tai priklauso nuo to, kada jis buvo įrašytas į ligos pasireiškimą. Mes pasirinkome dvi grupes dalykų: tie, kurie ką tik pradėjo rodyti ženklus demencija, ir tie, kuriems liga progresavo per pastaruosius keletą metų. Pasak Angela, buvo pastebėta didelių skirtumų.
Įdomus tyrimas dvikalbystės vyko ir Evie Vumans (EVY Woumans) iš Gento, Belgijos universitete. ji nusprendė studija ryšys tarp dvikalbystės ir kaip dažnai žmogus persijungia tarp dviejų kalbų. Siekiant šio tikslo, nes tiriamieji buvo atrinkti vertėjai yra profesionalai ir paprasti žmonės, kurie žino, dvi kalbas ir dažnai juos perjungti. Kaip rezultatas, buvo nustatyta, kad gebėjimas lengvai pereiti į kitą kalbą be profesionalių rezultatų poreikio geriau vykdomosios veikimą.
Be to, Vumans naudai susitaikymo dviejų kariaujančių stovyklų: rėmėjų ir oponentų dvikalbystės ir aktyviai skatina juos bendradarbiauti vieni su kitais ir dalytis patirtimi.
Dauguma šiandien skelbiami moksliniai darbai, patvirtina dvikalbystės privalumus. Tačiau, kaip paaiškėjo, eksperimentų rezultatai yra gana lengva klausimą.
Taigi, galima aiškiai ir užtikrintai teigti, kad žmonės, kurie žino, dvi kalbas, pažangesnių kitiems. Dėl dvikalbystės nauda, žinoma, yra: galite įvesti kalbos žinias abstrakčiai, be jokių problemų bendrauti su gimtakalbiais, skaityti knygas originalo, ir daug daugiau. Bet štai ką dvikalbystė turi teigiamą poveikį smegenims, dar įrodyti.