10 Amerikos serialus, remake'i, pranoko originalus

Rugsėjo 21, išėjo "Netflix" serijos "Maniac" nuo "True detektyvas" autorius Cary Fukunaga. Tai to paties pavadinimo Norvegijos projekto 2014 m perdaryti. Atsižvelgiant į tai, kad originalus sudarė tik 11 epizodų, ir amerikiečiai, vaidina gerai žinomų aktorių, yra kas tikimybė, kad nauja versija bus daug populiaresnis šaltinis.

JAV televizijos žmonės turi ne pirmas kartas, šaudyti remake'i serialus. Ir daugelis iš jų dažnai populiarumas gerokai lenkia originalius šaltinius.

1. kortų namelis

Kortų namelis

• JAV 2013 metais.
• Dramos, politinis trileris.
• Trukmė: 5 sezonai.
• IMDb: 8,9.

Amerikos politikas Frankas Underwood Visi teisiniai ir nelegalūs būdai bando patekti į pačiame viršuje Vyriausybė. Pirma, jis nori tapti JAV valstybės sekretorė, tada svyravimai į pirmininko pavaduotojo vietą. Ir tada jis nori vadovauti, o visa valstybė.

Nuo paties pavadinimo britų mini serijos 1990 naujoje versijoje buvo tik komplikacija ir veikėjas gydymas tiesiai į auditoriją. Taip, ir kad amerikiečiai buvo nukopijuoti, jei originalo į "House of Cards" visose keturiose serijos. Bet perdaryti autoriai nufilmavo penkias sezonų ir netrukus išleisti paskutinius šešis, bet jau be Kevin Spacey.

2. biuras

tarnyba

• JAV, 2005 m.
• Komedija, mockumentary satyra.
• Trukmė: 9 sezonus.
• IMDb: 8,8.

Serialas pasakoja apie kasdienybės įmonės dunDer Mifflin biuro darbuotojai istorija - iš popieriaus gaminių tiekėją. Kiekvienas darbuotojas turi savo istoriją, problemas ir kompleksus, ir mes visi turime vieną bjauraus bosas.

Originalūs britų serijos, taip pat labai mėgsta auditoriją, tačiau jis truko tik tris sezonus. Amerikoje, istorija truko iki devynių, bet finalas beveik visa pagrindinė struktūra liko projektą. Taip pat įdomu, kad pirminiame serijos vaidino Martin Freeman, o perdaryti panašų vaidmenį, kaip jis, Jonas Krasinski.

3. begėdis

begėdis

• JAV, 2011.
• Dramos, Komedijos.
• Trukmė: 9 sezonus.
• Mineraliniai vandenys: 8,7.

Gallagher šeimos gyvenimo istorija, kur jo tėvas - alkoholikas, vagis ir melagis, o vyriausia duktė Fiona turi šviesti sau jaunus brolius ir seseris. Gallagher nesiskyrė švietimo ir vientisumą, bet visada pasiruošę padėti vieni kitiems.

Vėlgi, Amerikos autoriai paėmė iš britų kolegų idėją. Originalus "Shameless" gyveno 11 sezonų ir uždarytas tik 2013 m. Tačiau visas pasaulis Gallagher gyrė JAV. Galbūt dėl ​​to, kad britų herojai buvo ne taip žavinga, arba tiesiog šou buvo nufilmuotas per pigus. Dabar su dideliu pasisekimu ateina iš devinto sezono perdaryti. Ir čia yra klausimu tęsinys: vaidino Emmy Rossum paskelbė, kad jis buvo palikti projektą.

4. gimimo vieta

tėvynė

• JAV, 2011.
• Psichologinis trileris, politinis trileris, šnipas trileris.
• Trukmė: 7 sezonus.
• Mineraliniai vandenys: 8,4.

JAV jūrų Seržantas Nikolajus Brodai grįžta namo po aštuonerių metų, praleistų nelaisvėje Irake. Tačiau CŽV pareigūnas Carrie Mathison įtaria, kad jis iš tikrųjų įdarbinami teroristus ir rengiant išpuolį Amerikoje.

"Tėvynės" remiasi Izraelio serijos "karo belaisvių" ir ekspozicijos sklypo atrodo labai panašūs: du Izraelio kareivius grįžo namo po 17 metų Sirijos nelaisvėje. Kiekvienas galvoja savo nacionalinius didvyrius, bet slaptųjų tarnybų įtarimas kad jie turi labai daug paslėpti. Originalus liko ekrane trejus metus, perdaryti tik dabar ateina į galutinę aštuntą sezoną.

5. Geras gydytojas

Geras daktaras

• JAV, 2017.
• Medicinos dramos.
• Ilgis: 1 sezoną.
• Mineraliniai vandenys: 8,4.

Jaunas gydytojas Seanas Murphy su autizmo ir Savant sindromas pasireiškia darbą prestižiniame chirurgijos skyrius San Bonaventura ligoninę. Jis mano, kad sunku bendrauti su žmonėmis, bet jis naudoja savo gebėjimus padėti sunkiausia pacientus.

Autorius legendinė "Dr. House" David Shor nusprendė grįžti į televiziją su nauju medicinos projekto. Bet šį kartą jis išleido iš Pietų Korėjos TV serialas 2013 "geras gydytojas" perdaryti. Ventiliatoriai originalo skundžiasi, kad Amerikos versija herojus nėra labai panašus į autizmo ir prastai atskleidė Savant sindromas esmę. Bet vis tiek pirmas sezonas Amerikos versija vyko su dideliu pasisekimu, o dabar pradėjo "geras gydytojas" tęsinys.

6. nužudymas

žudymas

• JAV, 2011.
• Dramos, detektyvas.
• Trukmė: 4 sezonai.
• Mineraliniai vandenys: 8,3.

Serialas rodo tą patį su trijų skirtingų perspektyvų nužudymo: detektyvų, mirusiųjų mergaitė ir įtariamųjų šeimos. Palaipsniui paaiškėjo, vis daugiau ir daugiau intrigos, susijusios su tyrimu, vietos politikais ir kitais dalyvaujančių byloje.

Serija yra Danijos projekto "Nusikaltimas" leidžiamas nuo 2007 m perdaryti. Iš amerikiečių istorijos pradžia davė gana tikslūs, tačiau daugiau šios serijos prasideda vis daugiau ir daugiau neatitikimų. Pažymėtina, kad į iš "žmogžudystė" epizodas atrodo trumpai aktorė, kuris vaidina svarbų vaidmenį originalo.

7. pacientai

gydymo

• JAV, 2008.
• Dramos.
• Trukmė: 3 sezonai.
• Mineraliniai vandenys: 8,3.

Psichoterapeutas Paulius Vestonas stengiasi padėti savo pacientams. Tačiau savo gyvenime, taip pat ne viskas vyko sklandžiai, nes tai tie patys žmonės, su labiausiai paplitusių problemų ir patirtimi.

Neįprastas formatas iš Izraelio serijos "Be gydymas" kameroje leidžiama autoriai visame pasaulyje padaryti savo remake'i. Bet labiausiai žinomas dar Amerikos versija. Beveik visi veiksmo epizodai vyksta viename kambaryje, kadre tik du aktoriai, o veiksmo yra pastatytas tik pokalbis. Be to, amerikiečiai, perdarytus padaryta daugiau nei 10 šalių, įskaitant Rusiją.

8. Wilfred

Wilfred

• JAV, 2011.
• Bičiulis filmas, juodoji komedija.
• Trukmė: 4 sezonai.
• Mineraliniai vandenys: 7,8.

Mes neryžtingas berniukai Ryanas vis dar negali gauti gyvenime. Jis bando nusižudyti, bet net ir jis nebuvo sėkmingas. Ir nuo to momento jis pradeda matyti kaimyninės PSE žmogaus wilfred, apsirengęs šuns kostiumas. Wilfred Ryanas bando motyvuoti gyvenime pokyčius ir tuo pačiu metu sumažinti su savo gana šeimininkė.

Palyginti su tuo Australijos remake originalus turi vieną didelį privalumą - Elijah Wood į pagrindinį vaidmenį. Jis sakė, kad vien tik žmogaus žavesio istoriją, todėl nauja versija daug mylėjo daugiau. Be to, autoriai sugebėjo labai ironiška su sau wilfred: jis paliko Australijos akcentas.

9. tiltas

tiltas

• JAV 2013 metais.
• Kriminalinė drama.
• Trukmė: 2 sezonai.
• Mineraliniai vandenys: 7,6.

Ant JAV ir Meksikos pasienyje atrasti lavoną. Ištirti policijos priimtą dviejų narių, žmogžudystę. Sonya kryžius El Paso ir Marco Ruiz Čihuahua turi išmokti dirbti kartu, nors jų metodai ir labai skirtis.

Tokiu atveju, mes negalime pasakyti, kad perdaryti pralenkė originalus: pasaulis yra labai daug gerbėjų Švedijos ir Danijos "Bridge", ir paliko jį ilgiau. Bet Amerikos versija taip pat gavo savo dalį populiarumo. Dar įdomiau, po to ten buvo anglo-prancūzų remake "tunelio", Rusų-Estijos "Bridge", ir tikimasi, netrukus, o Singapūras-Malaizija versija.

10. Žemas Žiemos saulė

Žemas Žiemos saulė

• JAV 2013 metais.
• Kriminalinė drama.
• Ilgis: 1 sezoną.
• Mineraliniai vandenys: 7,0.

Istorija prasideda su dviem policininkais jo kolega nužudymo. Bet galbūt jie ne piktadariai, nes tada istorija tampa vis daugiau ir daugiau vytosTačiau nusikaltimų linijos tarp teisės ir nusikalstamumo pasaulyje labai neryškus.

Tik sezono amerikiečių serijos nufilmuotas iš Škotijos TV filmo pagrindu į dvi dalis. Ir tai yra retas atvejis, kai abu variantai grojo tą patį aktorius - Markas stiprus. Bet Stiprus galėjo tikrai rodo įvairių simbolių, nors ir panašių dalykų. Deja, šou liko nepastebėta dėl to, kad jis sutapo su finalas, premjeros "Breaking Bad".