Punktualus, atidus, kuklus, drausmingas ir tiksli, kad pedantiškumas - pavyzdžiui visame pasaulyje tiki žmonės Vokietijoje. Ir teisingai padaryti. Vokiečiai yra tikrai labai racionalus. Jie priklauso visiems rimtas ir aiškiai sekti įvairius nurodymus. Visų pirma, etiketo taisykles.
Žinoma, kaip ir kitose Europos šalyse, Vokietijoje jaučiamas įtakas globalizacijos. Jauni žmonės turėtų būti mažiau ir mažiau nacionaliniai elgesio taisykles. Nepaisant to, vokiečiai visada pastebėti ir gerbti užsieniečiui galimybę elgtis savo šalyje.
kalbos etiketas
Vokiečiai tiki, kad jų kalba sunku ir stengiuosi būti mandagus kalboje.
Vokietijoje, kaip rusų ir dviejų gydymo formų:
- "Tu» - du;
- ir "Jūs» Sie.
Pirmasis naudojamas ryšio tarp šeimos ir draugų. Kreiptis į "tu" rodo glaudų ryšį pasitikėjimo. Sie kalbėti su žmonėmis, kurie yra vyresnio amžiaus arba aukštesnį statusą. Be to, tai yra bendras kreipimasis į intelektinės darbo atstovų - gydytojų, teisininkų, ir tt
Pasirinkite tinkamą gydymo forma, negali būti grubus. Jei nesate tikri, ką pasakyti - "tu" ar "jūs" - klausytis pašnekovo. Jei jis jums pasakys, du, drąsiai sekti jo pavyzdžiu.
Kalbant apie jų pačių pavadinimų, vokiečiai dažnai nurodo tarpusavyje pagal pavadinimą su priešdėlių Herr ( "Ponas") ir Frau ( "ponia") to. Pavyzdžiui: "Laba diena, ponas Schulz» (Guten Tag Herr Schultz!). Bet tai yra oficiali bendravimo kalba. Taigi gydyti vienas kitą žmonių darbo arba mokymosi (mokiniams mokytojams). Kasdieniame gyvenime, kad priešdėliai yra retai naudojamas.
Frau - kreipimasis į ištekėjusi moteris. Nesusituokę, dažnai vadinama tiesiog vardu. Anksčiau naudota išraišką gnädiges fräulein, bet jis yra pasenęs.
Vokietijoje, jie didžiuojasi visų pavadinimų rūšių. Jei Vokietijos daktaro, gydymas dr Schultz neįtikėtinai glostantis jį (Herr, priešdėlis šiuo atveju paprastai nėra pridėta). Gretos yra svarbūs oficialaus pažintys. Pirmasis yra tas, kurio pavadinimas aukščiau.
pagrindiniai frazės
vokiečių | vertimas | |
sveikinimo | Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! (Arba tiesiog Morgen, žymeklį ir Abend neoficialiai komunikacijos) Hallo! Sei gegrüßt! (Grüß Dich - neformalus versija) |
Labas rytas! Geros dienos! Labas vakaras! ( "Rytas", "Diena", "naktis!", - neoficialiame komunikacijos) Sveiki atvykę! Sveikinu jus ( "Sveikinimai" - neoficialiai) |
sudie | Auf Wiedersehen! Gute Nacht! Tschüss! Bis Abend (BIS Morgen)! |
Sudie! Labanakt! Bye! (Neformalaus bendravimo) Prieš vakare (rytoj)! |
ačiū | Danke! Danke Schön! / Vielen DANK! |
Dėkojame! Didelis / didelis ačiū! |
Prašom | Gerne Geschehen! (Gerne - trumpas forma) Bitte! |
Prašome! Ne visi! (Abi dėka atsakymą) Prašome! (Kaip reikalaujama) |
atsiprašau | Entschuldigen! Tut Mir sehr Leid! |
Atsiprašau! / Atsiprašau! Aš atsiprašau! |
»
Daugelyje Vokietijos miestų (ypač provincijose) lieka tradicija pasveikinti svetimi. Pavyzdžiui, einu į mažą parduotuvę arba vyksta į ligoninę.
gestai
Vokietijoje, bendra premija. Tiek vyrai, tiek moterys pasisveikinti posėdžiuose, pažįstamų, ir net tada, kai atsiskyrimas. Manoma, nemandagus, turintis savo ranką už rankos paspaudimu, laikykite kišenėje sekundę. Taip pat nemandagus paslėpti savo rankas kišenėse, o kalbame.
Moterys neformalaus bendravimo gali pasveikinti vienas kitą su bučiniu į skruostą (tiksliau tik iš skruosto touch). Bet tai tik tada, jei jie yra susipažinę su.
Mes esame mokomi nuo vaikystės, kad taškas į kažką, ir net daugiau, kam nors pirštu - negraži. Vokietijoje, tai yra gana normalu. Vokiečiai gali pakelti pirštą aukštyn arba tyknut juos kažkur pritraukti dėmesį į pašnekovą.
Skirtingą reikšmę šioje šalyje yra gestas - "Fist". Mes turime grėsmę, ir ten - užuomina, kad adresatas smegenys nebegali kumštį ...
Niekada nerodyti Vokietijoje "keteros" (nacių Salute). Tai baudžiama pagal įstatymą ir yra laikomas iš nežinojimo aukštį.
gatvėje
Vokiečiai mėgsta tvarką. Ir tai prasideda grynumo. Nenuostabu, daug užsieniečių, grįžęs iš Vokietijos, į klausimą "Kas labiausiai nustebino?", Atsakymas - "! Gloss".
Vokietija yra nepriimami kraikas gatvėse. Šiukšles visi rimtai: didžiuosiuose miestuose yra rūšiuojami ir išsiuntė perdirbti. Nepraleiskite pro urnos, bet vygulivaya šuo, išvalyti po juo. Dėl pastarosios, o didžiųjų miestų parkuose turi specialius mašinos plastikinius maišelius.
Beje, vokiečiai buvo labai malonūs gyvūnams. Nenutraukite automobilį ir nepraleisk... varlė - yra nemandagumas jų akyse, ribojasi barbariškumo. Yra net kelio ženklas padėti varlės saugiai kirsti kelią migracijos metu.
Kelionės etiketas - tema Vokietijoje. Tai praktiškai neįmanoma patenkinti vyro kirtimo netinkamoje vietoje arba eismo signalo kelio. Ir tai nėra sunkus gerai (nors jie yra tikrai didelis). Tiesiog toks elgesys sukuria nepatogumų kitiems eismo dalyviams, todėl yra nepagarbus. Tas pats su automobilių: palikti automobilį netinkamoje vietoje - ne tik paleisti į bausmės, ir parodyti visuomenei savo panieką.
Jei esate vairuotojas, nenaudokite automobilio garso signalą, kad tilptų automobilio priekyje vos virvės arba "pabusti" per šviesoforo Neatsargių tvarkyklę. Tai gali būti laikoma "prievarta įvykdyti pažeidimą."
Svečiai ir stalo
Vokiečiai aiškiai atskirti privataus ir viešojo gyvenimo. Pirma - tai šeima, draugai, pomėgiai, laisvalaikio ir kt. Antrasis - darbas, verslas, politika ir tt Sumaišykite vienas su kitu - tai nepriimtina.
Taigi, jei jūs esate kviečiami aplankyti, tada jūs turite garbę įvedėte asmeninio gyvenimo sritį. Atsisakyti kvietimo - negraži. Vėlyvas - dar labiau. Apie punktualumas vokiečių legendos. Jauni žmonės yra ne tiek pedantiškas, tačiau dauguma taip pat vertiname pagarbą savo laiko.
Neturėtų ateiti į namus tuščiomis rankomis. Kaip dovana šeimininkė prie pirmojo pasirodymo jame gana tinkamas gėlių ar saldainių.
Raudonos rožės Vokietijoje kalbėti apie romantiškas ketinimus davėjas. Gvazdikai, lelijos ir chrizantemos - gedulo simbolis.
Su vyno dovanos turėtų būti tiksli. Jei savininkas užsiima vyndarystės save, tokia dovana gali būti laikomas aliuzija į savo vyno rūsiu trūkumo ir gali pakenkti. Jei jums atnešti vyno, pasirinkite prancūzų ar italų prekės ženklą.
Dovanos paprastai rankomis ir atvira, kai svečiai atvyko.
Amerikos filmų žinome, kad lankytojai dažniausiai surengė namo kelionė. Vokietijoje, jis nėra priimtas. Svečių yra atliekamas kambaryje, kur pietų ar vakarienės.
Vokiečiai vertiname drausmę, todėl gaminimo metodus jie paprastai atsiranda griežtai valandą. Nuo 7:00 iki 9:00 - pusryčiai, nuo 12:00 iki 13:00 - pietūs 15:50 iki 17:00 - Kavos pertrauka ir nuo 19:00 iki 20:00 - vakarienė. Nesvarbu, kiek laiko esate kviečiami aplankyti tai priklauso skanėstą. Jei posėdis numatytas 4 dienas, tada tikrai bus kavos ir šiek tiek tešlos rūšies ant stalo.
Prieš valgant pageidautinas Gero apetito - Guten apetito ar Mahlzeit. Kai lentelė daug žmonių, ši frazė sako namo savininkas, tai reiškia - viskas tarnavo, galite valgyti.
Jei miltai vyksta restorane, svarbu prisiminti keletą subtilybių:
- Laikykite rankas (ne alkūnės!) Ant stalo, o ne ant juosmens, net jei jūs neturite valgyti;
- kirto ant lėkštės peiliu ir šakių reiškia, kad turite ne gatavų valgį;
- peilis ir šakutė, gulintis prie plokščių dešinėje lygiagrečiai viena kitai, - signalas padavėjas valyti indus.
Kaip išvertimo, jie linkę sudaryti 10% bendro tvarka.
Ji nusipelno ypatingo dėmesio Vokietijos kultūrą gėrimo. Gyventojai Vokietijos, pavyzdžiui, gėrimo, nuosaikus alkoholio (alus arba vynas) visada yra ant stalo. Tačiau priversti jį gerti yra nepriimami. Jei norite gydyti vokiečius, bet jis atsisako, tai nėra drovūs ir mandagūs. Tai nėra būtina, kad spaudoje ( "Ar jūs man gerbti?!") - jis tiesiog nenori.
Alus - nacionalinis pasididžiavimas vokiečiai. Taigi, jei norite organizuoti juos į save, parodyti savo gebėjimą gerti alų.
Pirma, vokiečiai niekada gerti alų iš butelio ar kelyje. Manoma, kad tai nėra įmanoma pajusti alaus skonį.
Antra, ne visi tą patį alaus bokalai. Kiekviena klasė turi savo stiklo.
MS (puodelis su rankena 1 litro) - šviesos "Helles".
Siauras stiklo talpa 0,2 litrų - dėl "Koelsch".
Trumpas cilindro formos stiklo plonojo stiklo - tamsiai "Altbier".
Aukštos išplėtimas į akinius (0,5 litrų) viršuje - kviečių veislių.
Trečia, Vokietijoje, skirtingai nuo Prancūzijos ar Anglijos, niekada purtyti alaus puta. Galų gale, tai yra dar vienas kriterijus vertinant skonį ir kokybę gėrimo.
Susidaužiantys akinius, tarkim Prost! ( "Valio!"), Arba "Zum rožės! ( "Gera sveikata!"). Tokiu atveju, bandykite ieškoti į jo kolega akis.
Be didelės bendrovės nepradėkite gerti, kol viskas susitvarko akinius. (Norėdami valgyti prieš valgį įteikiamas visiems, kaip manoma, nemandagu. Išimtis, kai restorano valgio pristatytas, ir tai gali atvėsti ir kitų patiekalų labiau pasirengę. Tačiau šiuo atveju, jūs turėtumėte prašyti leidimo pateikti valgį pradėti.)
Verslo etiketas
Pasakyti, kad vokiečiai yra rimtas apie darbą - nieko pasakyti. Jie neleidžia lengvabūdiškumas, iš neatsakingumą ir chaoso į reikalus.
Tai akivaizdu net detales. Vokiečiai yra tiesios, nesupranta užuominų ir Innuendo nesutinku. Jie reikalauja tikslumo visko. Taigi, aptariant kainą yra pakankamai ne tik pasakyti "du tūkstančiai". Svarbu nurodyti valiutą - ". Du tūkstančius eurų" į
Be to, siekiant išvengti dviprasmybių verslą Vokietijoje aiškiai pasakyti - "taip" arba "ne". skirtingai nuo JaponijosTai, kad nebūtų įžeisti partnerį atsisakė, suversti atsakymas, vokiečiai tiesiogiai pasikalbėti nein, jei sandoris netinka juos.
Dėl tos pačios priežasties (kad būtų išvengta painiavos), turėtų būti prieinami dviem kalbomis visi pristatymai, sutartys ir kiti oficialūs dokumentai - Vokietijos ir sandorio šalies kalba. (Vizitinės kortelės, galite ranka anglų - tarptautinio verslo komunikacijos kalbą, o Vokietijoje jis yra gerai žinomas.)
Vokiečių meilė tam, verslo komunikacijos reiškia, kad jūs turėtumėte:
- Atvykti į laiku susitikimą. Jei privatus vizitas nedidelis vėlavimas dar priimtinas, tada nėra verslas. Važiuojant per vėlai dėl objektyvių priežasčių (sulaikytų lėktuvas, įstrigo eismo ir tt), tai visada turi būti pasiruošęs telefono partneriu.
- Atitikti aprangos kodą. Kostiumas, marškiniai ir kaklaraištis parodys savo statusą ir požiūris į verslą.
- Įsiminti subordinaciją. Vokietijoje nesiėmė susipažinimą su savo viršininkais.
Apie susitikimas turi būti susitarta iš anksto ir tik tada, jei turite tikrai gerą priežastį. Tuo derybų made eiti tiesiai į tašką, be nereikalingo aptarimas "apie orą". Vokiečiai yra kruopščiai ir metodiniai partneriai, todėl visada atidžiai apsvarstyti pokalbis planas.
Tikslumo Vokietijos verslininkai gali net atrodyti per didelė ir keista. Pavyzdžiui, trumpai ekskomunikavo iš darbo, jie tikrai nustatyti slaptažodį savo kompiuteryje arba imtis nešiojamas su jais. Tai nereiškia, kad jūsų kolega vokiečių nepasitiki jums. Tiesiog, greičiausiai, kad jis yra parašyta jo oficialaus pareiškimo.
Kaip tu man, o aš / Wie Du Mir, todėl ich dir
Vokiečių patarlė
Pagrindinė taisyklė etiketo bet kurioje šalyje - tarpusavio mandagumas. Sekite elgesio priimtą Vokietijoje taisykles, ir bus laukiamas svečias mūsų šalyje.
Rašyti komentarus, Kas kitas paslaptis ar žinote, vokiečių etiketo.