Svečiai podcast "42" atsakyti į klausimus iš auditorijos apie mokymosi anglų
Patarimai Formavimo / / December 19, 2019
46. leidimas podcast "42" mes kalbėjome apie savarankiško mokymosi anglų kalbos. Mūsų virtualioje studijoje dalyvavo pagrindinio eksperto dėl strateginio plėtros bendrovės "SKB kontūrai" Petras Didenko, redaktorius "PC World" "ir buvęs narys populiarus IT podcast" Radijo T "Olga Akukina dar žinomas kaip Olyapka ir kūrėjas LinguaLeo interneto paslauga AYNUR Abdulnasyrov.
Netrukus prieš podcast išleidimo mes pasiūlėme į auditoriją užduoti klausimus mūsų svečiams. Dėkojame už jūsų įdomių klausimų, kurie pateikė klausimas prasmingesnis. Deja, ne visi klausimai buvo per tam tikrą laiką podcast, todėl mes nusprendėme įdėti juos į atskirą postą ir paklausti Ainura Abdulnasyrova ir olga Akukinu pateikti savo atsakymus. Aš leis sau taip pat atlikti kai kuriuos papildymus mūsų svečiams atsakymus.
Antony Kitoff:
Jūsų nuomone, ką "versija" anglų turėtų išmokti: British ar amerikietis? Ir vėl, tai yra labai sunku (bent jau man) statyti sakinių. Ką galite patarti? :)
olga:
Mano asmenine nuomone, JAV pirmenybė. Beveik visi populiarioji kultūra - Jungtinėse Amerikos Valstijose: Filmai, serialai, interviu su žvaigždėmis, ir tt (Jei norite žiūrėti visus tai). Apskritai, nes anglų kalba yra naudojama visur - ne tik Anglijoje ir Amerikoje, bet ir Australijoje, Kanadoje ir tt Vargu ar reikia pabrėžti tik vieną akcentą. Nematau čia yra tai, kad kai kurie kalbų mokyklos siūlome individualius kursus britų ir amerikiečių, o ne užduoti šį klausimą. Apskritai, jums mokyti anglų kalbos, ir tada aš galės pasikalbėti su britų ir amerikiečių!
Apie pasiūlymų statybos - čia būtina suprasti, ką jūsų problema yra. Jei gramatikos - taisyklės statyboje - tada pirkti vadovėlį apie gramatiką arba skaityti taisykles svetainių tinkle įvairovė, prisiminti. Jei tik praktikos trūkumas - galiu patarti tik rašyti daugiau, kalbėti, ir klausytis, ir skaityti. Su visų patirtis ateina ir be jokiu būdu patirtį.
Paulius:
Manau, kad tai yra būtina mokyti American English, kad jis laikys pirmąją vietą klasėje. Bet tuo pačiu reikia susipažinti su pagrindiniais skirtumais tarp Jungtinėje Karalystėje iš JAV.
Alex Lazar:
Sveiki atvykę! Pasakyk man, prašom, tai galima išmokti kalbą apie savo nepaliekant Rusijos Federaciją? Kaip efektyvi mokymosi per savipagalbos ir paslaugas, kaip antai LinguaLeo ar Langled, pavyzdžiui? Labai ačiū!
Aynur:
Sužinokite apie savo kalbą nepaliekant Rusija, tai yra labai reali. Be to, kalba vis dar reikia mokytis savarankiškai, net tada, kai užsienyje. Kalba aplinka padeda tik šiame procese. Sukurti sau kalba aplinka yra paprasta: klausytis audio knygų, žiūrėti filmus, skaityti, naudotis LinguaLeo, pavyzdžiui! Jūsų užduotis - pasirinkti (arba sukurti sau) tyrimą sistemos ir sekti jį. Pavyzdžiui, kiekvieną dieną klausytis audio knygų su tekstu ir garsiai perskaityti tame pačiame puslapyje. Jei norite - galite sužinoti gramatikos iki Murphy, pavyzdžiui, vieneto per dieną.
Paulius:
Jūs galite išmokti kalbą ir nepalikite Rusijos sienas, bet vis tiek bendrauti su gimtakalbiais, pilnas pakrovimas suteikia daug greičiau rezultatus. Tai labai efektyvi - išmokti kasdienio gyvenimo kontekste kalbą. Taigi idealiai jums reikia išmokti tėvynės kalbą norint pasiekti tam tikrą lygį, ir tada gyventi į užsienį.
Jura Suholotyuk:
C mokymosi žodžiai Tai gana paprasta, bet ką apie gramatiką? Kaip išmokti savo pačių gramatikos?
olga:
Rasti vadovėlį, pavyzdžiui, labai gyrė Anglų kalbos gramatika iš Naudojimosi Raymond Murphy. Mačiau PDF skenuoja tinklą. Atsisėskite, skaityti, daryti pratimus (tinklo gali rasti gramatikos testus daug). Ir apskritai yra pilna svetainių skirta gramatikos taisyklių.
Paulius:
Pridėti, kad įsiminti kalbos, galite naudoti įvairių būdų, kaip dirbti su informacija taisykles. Pavyzdžiui, aš ir kalbos įgūdžių tobulinimas ir kitų dalykų tyrimas visada yra labai naudinga Mind Mappingsuprojektuotas Tonis Buzan (Skaityti savo knygą, jei turite ne skaityti), o greitai ir struktūruotai būdas saugoti informaciją. Jūs taip pat gali piešti įvairias schemas, pagrįstas svarstymo medžiaga, ką apibrėžti aiškiai pabrėžiant svarbius taškus, rašymas sau lopšių - negalima vartoti egzaminus, bet tiesiog Būk :)
Vadovėlis Murphy gera žmonėms su kalbos įgūdžių yra mažesnis nei vidutinis (bet ne visai taip, nulis). Jei žinote kalba geriau, Murphy, bus per lengva, ir jūs turėtumėte pasirinkti sudėtingesnius knygas.
Olegas Demkiv:
Kaip išmokti skaityti žodžius anglų kalba? Kai dėsčiau vokiečių, ir dabar kai kurie anglų kalbos žodžiai yra skaitomas vokiečių, žiūrėti į žodynas kiekvieną kartą, kaip ji turėtų būti žaidžiamas anglų, nuobodu, ir tingus, prie tos pačios transkripcijos vistiek Aš pamiršti.
Aynur:
Teisingai skaityti žodžių anglų kalba bus klausytis garso ir vaizdo medžiagos su lygiagrečia tekstą. Jei klausytis skaityti 5-6 puslapių per dieną, jūs turite labai pagerėjo tarimą.
Paulius:
Ir vis daugiau ir daugiau uoliai imituoti gimtoji! Žiūrėti vaizdo įrašus, sekti lūpų judesius, klausytis tarimo ir pakartokite kiek įmanoma, kad tai, ką jie mato ir girdi. Tai, žinoma, puikus darbas, kad su tinginystė poreikį kovoti su mumis;)
Pavel Kushnarev:
Kaip padaryti, kad sau atsisėsti ir tyrimas?
olga:
Manau, viskas turi prasidėti motyvacijos. Jei reikia kalbėti angliškai, ir jūs suprasite, kodėl ir koks turėtų būti, problemų turėtų kilti - susėsti ir spręsti kasdien. Priešingu atveju, jūs suprantate - judėjimas į priekį nėra.
Jei vis dar problema, kad aš nežinau, žada pirkti kažką gero, jei skirti kalbų mokymuisi bent vieną valandą per dieną :)
Paulius:
Išmokti kalbą ne tik kaip uvyazhite šios pamokos su gyvenimo tikslų - gauti geresnį darbą, daug keliauti, turėti prieigą prie milžiniškų sumų įdomiausių anglų-kalba turinį, kuris niekada nebus išversta į rusų kalbą, ir kt Susipažinkite su kitais žmonėmis, išmokti kalbą ir dalijant savo veiklos pažangą dienoraščių, skaityti užsienio ištekliai. Visa tai padės pajusti paskata išmokti kalbą.
Pycu4:
Kaip ilgai aš turėsiu išmokti anglų kalbą skaityti knygas?
Aynur:
Jei pradėti nuo nulio ir naudoti kažką panašaus LinguaLeo, ji gali imtis 2-3 mėnesius, bent jau (tai yra metodas Zamyatkina).
Paulius:
2-3 mėnesių, iš tikrųjų, jūs galite pradėti skaityti knygas, bet vis dar nėra labai sudėtinga. Užvaldyti bet kurią knygą, jums reikia gilesnių žinių apie kalbą. Na, laisvai skaityti fantastikos originalioje, turės dirbti dar daugiau. Kaip ilgai įsigijo kalbos žinių lygį - tai priklauso nuo mokymo ir protingumo intensyvumo, bet tai tikrai daugiau nei vienerius metus.
funny_psyhopath:
Sveiki, prieš du mėnesius, aš pradėjau lankyti anglų kalbos kursus "nuo nulio", o lygiagrečiai ugdyti save. Girdėjau, kad ji yra naudinga žiūrėti filmus anglų kalba. Stengiuosi - nereikia nieko žinoti, ir rusų subtitrai traukia dėmesį į save. Ką daryti - užvaldyti save arba laukti, kol žinoti šiek tiek daugiau nei žodžiai?
olga:
Aš taip pat iš pradžių stebėjo filmus ir TV šou su Rusijos subtitrais. Galiu pasakyti, kad šia prasme nepakanka. Tai, kad išgirsite vienas dalykas, bet visai kas kita skaityti. Kaip rezultatas, galvos paverčia painiavos, ir anglų kalba, tikrai nesuprantu, ne visi.
Turiu ilgą laiką kankinasi su Rusijos subtitrais, bet vienas negalėjo suprasti frazę (laisvas vertimas) ir įskaitant anglų kalba. Ir tuo momentu supratau, kiek daug lengviau pamatyti ir tiksliai perskaityti šias frazes, kad personažai pratarti! Daugiau į Rusijos neatrodė.
Žinoma, turėjau gerą anglų kalbos lygį tuo metu. Jei ką tik pradėjo mokytis, aš bijau, kad bus sunku žiūrėti su angliškais subtitrais. Mes visada turės sustoti ir pažvelgti į žodynasMano galva bus painiavos ir pan.
Asmeniškai, aš esu 40 minučių serija mėgstamiausia serija atrodė iš pradžių 3-4 valandas su palyginamosiomis stotelių (pavargęs baisu). Dabar šį kartą buvo sumažintas iki maždaug 1-1,5 valandas :)
Apskritai, jūs galite pabandyti, jei ji bus labai sunku, palaukite, kol jūsų lygis nekils. Nors periodinio mokymo pats gali turėti.
Paulius:
Ir jūs vis dar galite tai padaryti: pamatyti trumpą sceną filmo ar TV serialas su vertimu, ir tada atjunkite vertimas ir vėl žiūrėti į sceną - su arba be subtitrų. Arba atvirkščiai - pirmo žvilgsnio ir be vertimo, tada vertimas.
Kaip sakė Olga, tai geriau žiūrėti su subtitrais anglų kalba, o ne rusų. Jei esate susipažinę žodžiai, stotelė atkūrimas, skaidrių - tai darbas, tačiau jis atsipirks!