«Stop", kad vaikinas! ». Anglų frazės, siekiant padėti sunkiose situacijose apie atostogas

* Kalytė, prašome! - Slengas. Reiškia "Nevažiuokite!", "O nafig!". Galite pasakyti savo draugams, bet nepažįstamų žmonių gatvėje yra ne verta. Tai buvo pirmoji pamoka, o dabar pereikime prie daugiau sudėtingų situacijų.

Jūs apklaustas pasienyje

Dėl muitinės kontroliuoti visą jaustis šiek tiek nusikaltėliai. Tai kaip iš prekybos centrų be apsipirkti - atrodo, kad jūs esate šiek tiek įtariamasis.

Dialogas ant sienos:

- pilietybė?

- rusų.

- Profesija?

- Ne, tiesiog aplankyti.

senas anekdotas

Žinoma, jūs jau žinote standartinį klausimą apie vizito tikslą: «Kas yra jūsų vizito tikslas» A »« Turizmas »arba« Pirkiniai »yra gerai. Bet jūs galite paklausti ir apie nieką.

• pavojingos medžiagos

Turite klausimų apie bomba ir sprogmenų - tai tik formalumas. Tačiau daugelis jų pasieniečių nustatyti, ir, svarbiausia - nebandykite pokštas: "Taip, 10 vnt."

Ar turite ką nors uždrausto jūsų lagaminas / rankiniame bagaže? - jums sekasi kažkas draudžiama lagaminą / rankinio bagažo?

Ar negabena vaistai / Guns / sprogių medžiagų? - Jūs prekyba narkotikais / Ginklai / sprogmenis?

Jei išgirsite bet kurį iš šių klausimų, lašas viskas sąmojo ir atsakymas:. «Ne, nieko» - «Ne, nieko"

• lėšos

Daugiau nei 10 000 dolerių grynaisiais būti deklaruojamos, todėl sargybiniai gali paklausti, kiek valiutos jums pasiseks.

Bet pinigų? - Jums turėti grynųjų pinigų?
Kiek pinigų turite? - Kiek pinigų jūs turite su jais?
Kiek pinigų jūs pareikšti? - Kiek pinigų jums pasiseks?
Kiek užsienio valiuta jau turite? - Kiek savo užsienio valiuta?

Turiu penkis šimtus eurų. - Turiu 500 eurų.
Aš neturiu jokių pinigų, tik kreditinėmis kortelėmis. - Aš neturiu pinigų, tik korteles.

• giminaičiai

Ar turite kokių nors Europos Sąjungoje artimuosius? - Ar turite giminaičių Europos Sąjungoje?
Ar kas nors iš jūsų šeimos nariai gyvena Italijoje? - kas nors iš jūsų šeimos gyvena Italijoje?

Ne, niekas. - Ne, ne.
Taip, mano sesuo dirba Vokietijoje. - Taip, mano sesuo dirba Vokietijoje.
Mano tėvai gyvena Bulgarijoje. - Taip, mano tėvai gyvena Bulgarijoje.

Anglų kalba, žodis sesuo ir brolis skirta tik broliai ir seserys ir sesuo. Jei jūs kalbate apie pusbroliai, naudoti žodį pusbrolis.

• buvimo

Kaip ilgai gyveni Anglijoje? - Kaip ilgai jūs Anglijoje?
Kur tu gyveni? - Kur tu gyveni?

Aš lankantis Anglijos dvi savaites. - Aš būsiu Anglijoje dvi savaites.
Aš išsinuomoti butą Volstryte. Čia yra mano užsakymas. - Aš išsinuomoti butą Volstryte. Štai mano išlygų.
Aš užsakytas kambarys centrinėje Londono viešbutyje. - Aš užsakytas centriniame Londone kambarį.

• Shuteyki

Joke įmanoma tik tada, kai sienos apsaugos inicijuoja juokingas dialogas. Pavyzdžiui, jis klausia, kas yra jūsų planai šventes, ar kulka Rusijos šūkiai. Tokiu atveju, galite parodyti, ar pagirti savo akcentą.

Zdravstvuite! Dobrij den!
Oho, jūsų Russian yra nuostabus! - Oho, tu so cool kalbėti rusų kalba!

Aš einu stuff mano veidą su makaronų kiekvieną dieną. - Aš einu kiekvieną dieną persivalgyti makaronų.

Užsiregistruoti klasės

Jūs ketinate mokėti

• Mokėjimo kortelė

Ar norėtumėte mokėti doleriais / eurais arba vietine valiuta? - Ar jūs norite mokėti doleriais / eurais arba vietine valiuta?
Ar norėtumėte naudoti kredito kortelę arba grynųjų pinigų kortelę? - Jūs mokate debeto arba kredito kortelę?

Sužinokite iš anksto savo banką kaip pelninga mokėti užsienį su savo kortele.

• Nėra nalichki

Ar galiu naudoti Apple / "Google" mokėti? - Galite mokėti per Apple / Google mokėti?
Ar turite bekontaktis mokėjimus? - Ar turite bekontaktis mokėjimą?
Ar jūs atsiskaityti kreditinėmis kortelėmis? - Ar jūs priimate kreditines korteles?

• Mes neturėjome čekį

Gali turiu kvitą prašome? - Ar galiu, prašome patikrinti?

• atsiimti pinigus

Atsiprašau, kur galėčiau rasti bankomatu? - Atsiprašau, kur galėčiau rasti bankomatu?

Ar yra papildomų komisinių už grynųjų pinigų išėmimo? Kiek komisija? - Yra už grynųjų pinigų išėmimą mokestis? Kiek?

Bankomatų - paraiška bankomatas akronimas. Tariama "Ei trišakis UH".

jūs zaplutali

• paprašyti kryptimis

Aš pasiklydau. Kaip aš galiu gauti į centrą? - Aš prarasti. Nesakykite man, kaip patekti į centrą?
Ar galite man parodyti žemėlapyje, kur mes esame dabar? - Ar galite man parodyti žemėlapyje, kur mes esame dabar?

• rasti asocijuotas transportas

Kuris autobusas turėčiau imtis, kad patekti į Central Park? - Tuo, ką autobusų galite gauti Centrinio parko?
Kur yra artimiausia metro stotis? - Kur yra artimiausia metro stotis?
Ar žinote, kiek laiko yra kitas traukinys? - Nežinau, kai kitą traukinį?

• Neikite ten

Oi, kur šis autobusas vyksta? - Oi, ir kur šis autobusas vyksta?
Atsiprašome, aš paėmė klaidingą autobusu! - Atsiprašau, aš paėmė klaidingą autobusu!
Taigi šis autobusas neviršijama iki pagrindinės stoties, ar ne? Gerai, man reikia išlipti tada. - Ką, šis autobusas neturi eiti į pagrindinę geležinkelio stotį? Tada aš turiu eiti.
O, šūdas. - Čia yra blynas.

Norite valgyti

Kai kurie patiekalai skamba tas pats anglų ir rusų kalbomis. Pavyzdžiui, sriuba - sriuba ir salotos - salotos. Tačiau šis triukas neveikia su kitais patiekalais. Pasiekti žodį "Fish" anglų stiliaus, jūs galite lengvai gauti šonkaulio akis - kepsnys. Arba nuspręsti valgyti sausainių, ir gauti slapukus, nes sausainiai - tai jie.

• Ar vegetaru

Ar yra kokių nors gyvūninės kilmės produktų šio patiekalo? - Be šio patiekalo yra gyvūninės kilmės produktų?
Ar tai vegetariškas / veganiškas patiekalas? - Tai vegetariškas / veganiškas patiekalas?
Aš nevalgo mėsos ir kiaušinių. Ką aš galiu užsakyti? - Aš nevalgau mėsos ir kiaušinių. Ką aš galiu užsakyti?

• Jūs esate alergiški

Esu glitimo alergija. Ar turite glitimo picą? - Aš tikiu, glitimo alergija. Ar turite glitimo picą?

Ar yra kokių nors šiuo padažu riešutų? Turiu alergiją. - Tai padažas valgyti riešutus? Aš alergiškas jis.

Esu netoleruojate laktozės. Gal jūs įsitikinkite, kad nėra šio patiekalo pieno? - Aš tikiu, laktozės. Gal galite paaiškinti, ar ten yra šis patiekalas pieno produktų?

• pasirinkti gėrimas

Norėčiau vyno taure. Koks būtų geriausias rungtynės mano patiekalas? - Norėčiau išgerti taurę vyno. Kas bus derinama geriau su mano patiekalas?
Gal galėtumėte rekomenduoti mums bet kokį gerą vietinį vyną? - Jūs ne patarti mums gera vietinį vyną?
Ar turite amatų alaus? - Ar turite išsilavinimą alaus?
Gali Turiu putojantis / negazuotas vanduo su citrinos gabalas stiklo? - Ar aš turiu gazuotų / Negazuotas stiklinę vandens su citrinos griežinėliu?

• Jie atnešė blogo maisto

Aš atsiprašau, bet tai yra ne tai, ką aš užsisakiau. - Atsiprašau, bet tai yra ne tai, ką aš užsisakiau.
Aš ne užsisakyti šią kepsnys. Aš užsisakiau tuno salotos. - Aš ne užsisakyti kepsnį. Aš užsisakiau salotų su tunu.

• negerai sąskaita

Atsiprašome, čia yra klaida. Mes ne užsisakyti šią morkų pyragą. - Aš atsiprašau, ten turi būti šiek tiek klaida. Mes nenurodė morkų pyragą.
Yra keturios stiklines vyno sąskaitą, bet mes turėjome tik dvi. - Rezultatas buvo keturi stiklines vyno, bet mes turime tik du.

Tu kalbi gatvėje (A? Ką?)

• Mes negirdėjo ar nesuprato

Atsiprašome, ką sakei? - Atsiprašau, ką tu pasakysi?
Gal galėtumėte kalbėti lėčiau? - Ar galite sulėtinti?
Aš vis dar negaliu gauti, ką jūs sakote. Atsiprašau! - Aš vis dar negaliu suprasti, ką jūs sakote. Atsiprašau!

• Pokalbiai apie viską

Užsienyje, yra pasaulietinės pokalbio Kultūra - mažų aptarimas. Pavyzdžiui, kai stovėti eilėje ir išmeta keletą žodžių apie orą ar savo kelionę su stovėjo netoliese. Puiki galimybė praktikuoti savo anglų kalbos žinias.

Ar tai jūsų pirmą kartą čia? - Jūs esate čia pirmą kartą?
Ar jums patinka šis oras natūra? Manau, kad tai gana karšta! - Ar jums patinka oras? Per karšta man.
Turiu savo gyvenimo laiką čia! - Esu čia tam daug laiko.
Ar jums buvo į baseiną dar? Buvo vanduo gražus? - Jūs jau plaukė į baseiną? Kaip VODICKA?
Praėjusią naktį turėjau žudikas vakarienę tame restorane. Turėtumėte jį išbandyti! - Vakar turėjau super vakarienė restorane. Labai rekomenduoju!

• išsklaidyti stereotipai

Ne, tai ne šaltis Rusijoje laiką. - Ne, ne visą laiką šalta Rusijoje.
Tiesą sakant mes neturime degtinę pusryčiams. - Tiesą sakant, mes neturime gerti degtinę už pusryčius.
Aš nemačiau lokį mano gyvenime. - Aš niekada mano gyvenime matė lokį.

Kažkas negerai

• Jūs prarasti kažką

Matyt, aš pamečiau kambario raktą. - Manau, kad aš praradau kambario raktą.
Ar matėte fotoaparato aplink? Aš negaliu rasti niekur. - Tada tu ne Natknąć fotoaparato? Niekur negaliu rasti.

• Jūs turite kažką pavogti

Mano piniginę pavogė. - Aš pavogė piniginę.
Aš ką tik gavo apiplėšė. Jie paėmė mano telefoną. - Aš ką tik buvo apiplėšta. Aš paėmė telefoną.
Stop, kad vaikinas! Jis pavogė mano maišelį! - Neišmeskite kad vaikinas! Jis pavogė mano maišelį!

• Jūs jaučiatės blogai

Jaučiuosi nelabai gerai. - aš gera.
Aš gonna būti ligonis, sustabdyti automobilį. - Aš pykina, sustabdyti mašiną.
Turiu skaidymą galvos skausmas. - Turiu skaidymą galvos skausmas.
Aš valgiau kažką blogo. - Aš valgė kažkas negerai.
Aš hungover kaip pragaras. Ar kas nors turite aspirino? - Turiu baisią pagirių. Ar kas nors turite tabletochku aspirino?

• Pritraukti dėmesį avarijos atveju.

Pagalba! - Pagalba!

Iškvieskite policiją. - iškviesti policiją.
Skambinti greitosios pagalbos. - Kvieskite greitąją pagalbą.
Ar yra gydytojas? - Yra gydytojas?