Kaip išmokti užsienio kalbą, su džiaugsmu: 8 patarimai iš mokytojų ir vertėjų

1. Motyvuoti save kiekvieną dieną

Amžiaus riba už tyrimą nėra kalbos. Vienintelis dalykas, būtina bet kokio amžiaus asmeniui - yra motyvacija. Puiku, jei turite per pati arba, jei bus kalba susidomėjimą, kad tam tikros realybės, kuri yra šiame Kalba (pavyzdžiui, kai filmas ar knyga, daina ar vaizdo žaidimas menininkas ar rašytojas, ir jaunas vyras ar moteris).

Prisiminkite, kad Ludwigas Wittgensteinas išmoko rusų skaityti Dostojevskio originalo (o studijuoti visą stresą proceso pribaigti romaną "Nusikaltimas ir bausmė"). Ir Levas Tolstojus išmoko hebrajų, taip pat, nes iš knygų: jis buvo įdomu, kaip iš tikrųjų parašyta Biblijoje.

Kartais nėra kalbos palūkanų ir turėtų būti mokoma: į darbą, į kelionę, gyventi kitoje šalyje. Nebūk tinginys, rašinėti, ką norite daryti gyvenime ir sujungti šiuos pomėgius su kalba, sąrašą. Daro tą patį, jūs visada patiko, bet dabar su nauju pagalbos - užsienio - kalba.

2. Nebijokite eksperimentuoti

Idealus būdas mokytis kalbų, kuri tinka visiems, bet. Klestėti, konkuruoti, jie yra madinga ir pamiršti įvairių metodų, įvairių kalbų mokyklų, įvairių teorijų. Tačiau nė vienas iš jų laimėjo pailsėti.

Pabandykite keletą knygų, prieš sudarydamas vieną. Instruktavimas priimti patys dalyvauti vadovėlių atrankos. Supratau, kad klaida (net jei kiti yra laimingi, bet jūs nepatogiai), - pasikeitimas. Jei nėra pasirinkimas (mokykloje, grupinės jojimo pamokos), o vadovėlis nepatinka, rasti kitą vieną ir perskaičiau jį sau - kaip klasių privalomų desertas.

Apskritai, pabandykite kiek įmanoma individualizuoti savo požiūrį į kalbą. Naršyti svetaines, "YouTube" kanalus, Filmai, TV laidosKad jus domina. Ieškokite mąstančių žmonių pasidalinti patirtimi, bendrauti kalba, vistiek, yra socialinis reiškinys.

3. Pasirinkite mokytoją

Didžiulis poveikis efektyvumo ir jūsų pamokų rezultatus, turės ką nors, su kuriais užsiima kalba - jūsų mokytojas. Jei esate nepatogu su šiuo asmeniu, tai yra nesąžininga jums, jūs nesuprantate - ieškoti kito be jokių dvejonių. Ypač jei kalbame apie kuratoriaus vaikams: daug vaiku čia peržiūra lemiamas, net jei mokytojas jums patinka dargana, atsakomybės ir visų kitų suaugusiųjų savybių rūšių.

Vėlgi, jei nėra galimybės pasirinkti, ir mokytojas nepatinka, būtinai rasti būdą, kaip išmokti lygiagrečiai kalbą tokioje aplinkoje, kur jums jaustis patogiai ir jaukiai. Tai gali būti pamokos skype, privačios pamokos ir pan. Netikiu prietaras, kad geriausias mokytojas - gimtoji. Priešingai, gramatinės gudrybės ir taisyklės kartais geriau paaiškinti vyro, kuriam, kaip ir jums, kalba buvo ne gimtoji.

Saugokitės pamokų su artimaisiais (kai mokytojas tampa tėvai, vyras, žmona, sesuo ir ir tt) yra ne iš nieko gero, jei "Profesorius" be užuolankų kritikuoja ir išjuokia "Mokinio".

Visi geri mokytojai turi bendrą bruožą: jie yra ne kaltinti ne (ir apskritai nebūtų piktnaudžiaujama) už klausimus, ir jei kažkas nežino, tarkim taip. Kitą pamoką jie sugalvoti atsakymo į savo klausimą. Tai šventa.

4. Taisyklė penkias minutes

Norėdami išmokti kalbą ir išlaikyti dvi sąlygos yra būtinos:

• jūs jį naudoti;
• jūs tai darote reguliariai.

Žmogus, kuris skiria pratimus 30 minučių per dieną, bus perkelti greičiau nei tas, kuris sėdi ant vadovėlio tris valandas kiekvieną šeštadienį, o per šį vadovėlį poilsio neatsidaro.

Be to, tik 5 minutės ryte ir vakare, gali daryti stebuklus. Įdėkite vadovėlį šalia dantų pasta. Valyti dantis - pažvelgti į taisyklę, konjugacija lentelėse. Fotografuokite į savo telefoną puslapį su namų darbais ar žodynėlis. Stovi eilėje - Pažvelkite į telefoną, patikrinkite, ar sau. Prieš miegą rašyti du ar tris sakinius (jei du ar tris pratimus, tada viskas nuostabu). Ir taip toliau. Dažnai ir po nedaug - geriau nei daug ir bet kada.

5. Ne Bison - išmokti

Kaulų ant taisyklių ir pavadinimų atvejais tai nėra būtina - jums tiesiog reikia žinoti, kaip jie veikia. Ir čia yra teisingas frazės, žodžiai, sakiniai, kalbos struktūra, jos konjugacijos ir linksniavimas nebūtinai išmokti mintinai.

Stenkitės ne prisikimšti ir mokytis: suprasti ir naudoti jį praktikoje. Išmokyti eilėraščiai, posakiai, žodžiai. Ir ne tie, kurie paprašė mokytoją, o tuos, kurie jums patinka save. Tai bus puikus pagalbininkas leksikos, ir apskritai naudingas poveikis gebėjimui kalbėti ir mąstyti, taip pat ir savo gimtąja kalba.

6. iš karto ištaisyti klaidą

Kuo greičiau ištaisyti klaidą, tuo mažiau laiko bus visi jūsų galvos. Todėl, kai kuratorius, nepradėkite su ilgu bandymu, kur teisingi atsakymai yra pateikti pačioje pabaigoje. Taigi apsėstas tik egzaminus.

Geriausia būtų, kad klaida turite nedelsiant įsiurbti teisingą versiją, kad bus ištaisyta su mokytojais, vadovėlis, kalba programos pagalba. Tai ypač pasakytina apie nepriklausomų Darbas: pratimai ir testai.

Viskas turi eiti į "Jūsų pasirinkimas -. Tinkamą variantą" Toks metodas yra labai veiksmingas dėl kelių priežasčių: kablys taisyklę, jei jūs neturite klaidų. Ir jei yra klaida, jūs galite pamatyti, kas tai yra, ir jūsų Kitas žingsnis būtų.

Nepasitikėkite vadovėlius be raktų (teisingus atsakymus į pratimų). Pageidautina laikas nuo laiko parodyti savo darbus į mokytojo ar gimtoji. Net aukštos kokybės vadovėliai rado klaidų ir nenatūralus išraiška kalbą.

7. Parašyk daugiau

Rašyti ir spausdinti į kalbų mokymo. Nekeiskite parašyta, geriau užbraukti ir vėl parašyti žodį. Kai rašybos tikrinimo parodo, kad žodis yra parašytas su klaida, imtis trijų sekundžių vėl spausdinti šį žodį - kvalifikuotai.

Iš rašybą atminties visada lieka mūsų ranka.

8. Girkite ir apdovanoti save

Ir paskutinis. Nepriklausomai nuo jūsų mokytojas, už ką užsakyti jums, nesvarbu, kokia kalba buvo mokoma - sveikinu save. Už kiekvieną užduotį atlikti teisingai, kad radote laiko šiandien ir atidarė knygą už bet sėkmės, net mažiausias. Jei mokytojas yra ne pasisekė - dvigubai pagirti. Už atkaklumą ir kantrybę.

"Žmogus turi mokėti komplimentų kas 15 minučių", - sakė Karlsonas buvo visiškai teisus. Tai dar viena motyvacijos, tik pasąmonė. Todėl, jei norite sužinoti kalbą lengvai ir su džiaugsmu, švęsti kiekvieną jo pasiekimą. Negalima lyginti save su kitais. Palyginti tik su kiek vakar ir šiandien žinojo, kaip žinote. Ir mėgautis skirtumą.